1
00:00:03,438 --> 00:00:05,438
La gente viene a Ibiza a divertirse,

2
00:00:05,439 --> 00:00:07,962
desahogarse y
pasar el mejor momento de todos.

3
00:00:07,963 --> 00:00:10,530
Toda la tripulación, toda la tripulación, estamos
Navegaré a través del corte.

4
00:00:10,531 --> 00:00:11,574
Aquí vamos de nuevo.

5
00:00:11,575 --> 00:00:13,272
Navegar aquí es
algo especial.

6
00:00:13,273 --> 00:00:14,838
¡Sí, esto es increíble!

7
00:00:14,839 --> 00:00:15,970
¡Abrazadera!

8
00:00:15,971 --> 00:00:17,928
¡Ay dios mío!

9
00:00:17,929 --> 00:00:21,976
Si no estás teniendo
un buen rato en ibiza,

10
00:00:21,977 --> 00:00:23,153
No estoy haciendo mi trabajo.

11
00:00:25,155 --> 00:00:27,068
¡Bienvenidos a Ibiza!

12
00:00:27,069 --> 00:00:28,809
¡El mundo es nuestro patio de recreo!

13
00:00:28,810 --> 00:00:30,812
¡Hurra!

14
00:00:32,467 --> 00:00:33,640
¡Ah!

15
00:00:33,641 --> 00:00:35,121
¡Cortejar!

16
00:00:36,253 --> 00:00:38,645
Ibiza tiene resorts, discotecas,

17
00:00:38,646 --> 00:00:41,343
es un estándar muy alto
con el que estamos compitiendo.

18
00:00:41,344 --> 00:00:43,998
Entonces tenemos que ser
en la cima de nuestro juego.

19
00:00:43,999 --> 00:00:47,915
Oh, las ---- gafas
en este barco!

20
00:00:47,916 --> 00:00:49,264
estoy entrando
esta temporada emocionada

21
00:00:49,265 --> 00:00:51,266
tener la cabeza en el juego.

22
00:00:51,267 --> 00:00:55,314
No me voy a acercar a nadie
con una D en el corto plazo.

23
00:00:55,315 --> 00:00:57,011
Tienes una bonita sonrisa.

24
00:00:57,012 --> 00:00:59,144
¿Quieres casarte?

25
00:00:59,145 --> 00:01:01,146
Esta es una zona prohibida.

26
00:01:01,147 --> 00:01:02,627
Me siento como un superhéroe.

27
00:01:04,542 --> 00:01:06,500
Esta temporada de chárter,
Sólo estoy tratando de hacer mi trabajo.

28
00:01:07,763 --> 00:01:10,285
no voy a hacer
los mismos errores dos veces.

29
00:01:10,286 --> 00:01:12,026
Tres... [pitido].

30
00:01:12,027 --> 00:01:13,027
Tres veces, cuatro veces,
cinco veces.

31
00:01:13,028 --> 00:01:15,638
Oh, mira esa cosa.

32
00:01:15,639 --> 00:01:17,901
conseguir la sangre
fluyendo un poco.

33
00:01:17,902 --> 00:01:19,686
Soy un ---- raro, muchachos.

34
00:01:19,687 --> 00:01:21,644
¡Sorpresa!

35
00:01:21,645 --> 00:01:23,646
Empecé a cocinar cuando
yo tenia cuatro años

36
00:01:23,647 --> 00:01:26,171
y conseguí mi primer restaurante
trabajo cuando tenía 14 años.

37
00:01:26,172 --> 00:01:28,695
¡Dios mío, eso es hermoso!

38
00:01:28,696 --> 00:01:29,957
Este chico parece joven.

39
00:01:29,958 --> 00:01:32,046
la gente esta sorprendida
que tengo 22 años.

40
00:01:32,047 --> 00:01:35,310
Pero sólo porque soy joven
No significa que sea un idiota.

41
00:01:35,311 --> 00:01:37,791
Oh Dios mío, oh Dios mío.

42
00:01:37,792 --> 00:01:39,097
Esto va a prender el fuego
Alarma en todo el barco.

43
00:01:39,098 --> 00:01:40,228
Ay dios mío.

44
00:01:40,229 --> 00:01:41,316
¿Conseguí el correcto?

45
00:01:41,317 --> 00:01:42,709
Sí, y otro.

46
00:01:42,710 --> 00:01:44,014
- ¿Tú otra vez?
- ¡Oh!

47
00:01:44,015 --> 00:01:45,364
Soy un poco como un osito de peluche.

48
00:01:45,365 --> 00:01:47,105
No creo que sean buenos chicos.
terminar último.

49
00:01:47,106 --> 00:01:49,063
Creo que los buenos chicos terminan bien.
donde deben estar.

50
00:01:49,064 --> 00:01:50,369
Dame mimos.

51
00:01:50,370 --> 00:01:51,979
¡Hurra!

52
00:01:51,980 --> 00:01:55,158
Puede que no estemos en el podio,
pero ya sabes, nos acercamos.

53
00:01:57,595 --> 00:02:00,248
Cuando conozco gente por primera vez,
Dicen que soy grosero.

54
00:02:00,249 --> 00:02:01,423
¿Puedo ofrecerte una bebida?

55
00:02:01,424 --> 00:02:03,164
Es para ella, está durmiendo.

56
00:02:03,165 --> 00:02:06,863
Tu cara, como, te ves
tan enojado todo el tiempo.

57
00:02:06,864 --> 00:02:09,388
No pares, no pares,
No pares, no pares.

58
00:02:09,389 --> 00:02:11,174
Como decimos en italiano,

59
00:02:12,436 --> 00:02:15,872
que significa "primer deber
y luego el placer."

60
00:02:15,873 --> 00:02:16,917
¡Ay dios mío!

61
00:02:16,918 --> 00:02:18,788
¡Cortejar!

62
00:02:18,789 --> 00:02:20,094
¡Oh! ¡Eh, eh!

63
00:02:20,095 --> 00:02:22,314
Ese es un baile de animadoras.

64
00:02:22,315 --> 00:02:23,619
En la escuela secundaria,
mi mamá diría

65
00:02:23,620 --> 00:02:25,795
debería haber
Me apliqué más.

66
00:02:25,796 --> 00:02:28,450
¡Ah!

67
00:02:28,451 --> 00:02:30,409
¡Ey!

68
00:02:30,410 --> 00:02:35,936
Probablemente debería crecer
pero me estoy divirtiendo demasiado.

69
00:02:35,937 --> 00:02:37,851
Esto es todo, hombre.
Esto es todo.

70
00:02:37,852 --> 00:02:39,200
Este es el sueño.

71
00:02:39,201 --> 00:02:41,550
Quiero hacer mi trabajo.
Quiero hacerlo bien.

72
00:02:41,551 --> 00:02:44,771
Así es como llegué al
mundo a través de una vagina dorada.

73
00:02:44,772 --> 00:02:46,033
Yo estaba como, hola.

74
00:02:46,034 --> 00:02:48,949
Pero navegar para mí es
una manera para mí de hacer

75
00:02:48,950 --> 00:02:49,993
tanto dinero como pueda.

76
00:02:49,994 --> 00:02:51,301
Sacude mi culo mientras lo hago.

77
00:02:52,694 --> 00:02:55,434
Cualquier forma de atención masculina,
Yo digo, ¡sí!

78
00:02:55,435 --> 00:02:59,394
¡Sí, cariño!
¡Saca tus tetas! ¡Vamos!

79
00:02:59,395 --> 00:03:01,135
Hermano, tengo tensión sexual.
con todos

80
00:03:01,136 --> 00:03:02,745
en este barco en este momento.

81
00:03:02,746 --> 00:03:05,226
La vibra que recibo de Danni.
es que ella irá por cualquier cosa.

82
00:03:05,227 --> 00:03:07,402
Estoy literalmente aquí
viviendo mi mejor vida,

83
00:03:07,403 --> 00:03:09,099
pero luego ella está hablando mierda.

84
00:03:09,100 --> 00:03:10,188
Tienes que parar.

85
00:03:10,189 --> 00:03:11,232
- No lo soy...
- Detente.

86
00:03:11,233 --> 00:03:12,494
Sé lo que estoy haciendo.

87
00:03:12,495 --> 00:03:13,800
Es como...
jardín de infantes.

88
00:03:13,801 --> 00:03:15,584
Realmente no quieres
estar allí.

89
00:03:15,585 --> 00:03:16,846
Nos gritas por algo
y luego digo,

90
00:03:16,847 --> 00:03:18,196
- Estoy tan confundido.
- ¿Te grito?

91
00:03:18,197 --> 00:03:19,632
- A veces.
- Oh.

92
00:03:19,633 --> 00:03:21,199
¿Puedo tomar otro ginger ale?

93
00:03:21,200 --> 00:03:22,376
Ella preguntó hace 30 minutos.

94
00:03:24,291 --> 00:03:27,248
Ustedes deben tomar dos tragos,
no más.

95
00:03:27,249 --> 00:03:28,554
no te quiero de vuelta
allá arriba.

96
00:03:28,555 --> 00:03:29,816
Prometo que no lo conseguiré
retroceda allí.

97
00:03:29,817 --> 00:03:31,470
Acostarse.

98
00:03:31,471 --> 00:03:33,820
- Vete a la cama, Cap.
- No. Ahora mismo.

99
00:03:33,821 --> 00:03:35,214
¡Oh!

100
00:03:36,477 --> 00:03:39,434
¿Qué estás haciendo?
en mi alfombra limpia?

101
00:03:39,435 --> 00:03:40,653
Lo tiré.
Lo tiré.

102
00:03:40,654 --> 00:03:41,480
Uh-uh.

103
00:03:41,481 --> 00:03:42,524
¿Qué [bip] es esto?

104
00:03:42,525 --> 00:03:44,265
Todos arriba.
Ahora mismo.

105
00:03:44,266 --> 00:03:45,919
- ¿Todo bien?
- No.

106
00:03:45,920 --> 00:03:49,705
Estoy... trabajando hasta las 3 a.m.
persiguiéndolos hasta la cama

107
00:03:49,706 --> 00:03:51,838
porque no estás siguiendo
las ---- reglas que establecí.

108
00:03:51,839 --> 00:03:55,320
Le di una advertencia.
Voy a tener que dejarte ir.

109
00:03:55,321 --> 00:03:57,237
No puedo hacer esto.

110
00:04:22,827 --> 00:04:26,960
Me pregunto quién será mi compañero de litera.
será este verano.

111
00:04:26,961 --> 00:04:30,311
Esta temporada estamos aquí
en Ibiza y me encanta Ibiza.

112
00:04:30,312 --> 00:04:32,705
Es hermosa, excelente agua.

113
00:04:32,706 --> 00:04:34,707
y es notorio en todo el mundo

114
00:04:34,708 --> 00:04:36,885
como ser parte
planeta tierra central.

115
00:04:38,278 --> 00:04:39,583
Quiero decir, vamos.

116
00:04:43,021 --> 00:04:45,676
Tengo algunas historias locas
pero no estaban en Ibiza.

117
00:04:46,764 --> 00:04:48,329
Toc toc.

118
00:04:48,330 --> 00:04:51,637
- Ey.
- Oye, hombre.

119
00:04:51,638 --> 00:04:54,379
- ¿Cómo estás?
- Me alegro de verte.

120
00:04:54,380 --> 00:04:56,381
Sí, no pensé
alguien estuvo aquí.

121
00:04:56,382 --> 00:04:58,731
¡Glenn-jiman!

122
00:04:58,732 --> 00:04:59,819
Lo he extrañado.

123
00:04:59,820 --> 00:05:01,255
En el invierno lo hicimos
mucho trabajo.

124
00:05:01,256 --> 00:05:02,996
Como, reacondicionamiento completo
del motor.

125
00:05:02,997 --> 00:05:04,389
Bien, entonces ella no irá.
para darnos algún problema.

126
00:05:04,390 --> 00:05:05,955
Te lo mostraré, sí.

127
00:05:05,956 --> 00:05:08,088
Me tomé un tiempo libre el año pasado,
viajó a Sudáfrica,

128
00:05:08,089 --> 00:05:09,698
Pasé un tiempo con mi mamá,

129
00:05:09,699 --> 00:05:12,484
pero cualquier oportunidad
Puedo empezar a trabajar con él,

130
00:05:12,485 --> 00:05:13,878
Estoy allí en un instante.

131
00:05:16,098 --> 00:05:17,924
Creo que dejo las emociones
saca lo mejor de mí

132
00:05:17,925 --> 00:05:20,318
la temporada pasada y eso no es
Buenas cualidades de un líder.

133
00:05:20,319 --> 00:05:23,016
Entonces quiero entrar en el
la temporada es menos emotiva.

134
00:05:23,017 --> 00:05:25,105
quiero trabajar en
mis habilidades de liderazgo.

135
00:05:25,106 --> 00:05:28,369
Gary no viene
como trabajar duro, jugar duro.

136
00:05:28,370 --> 00:05:30,980
Gary trabaja duro
y trabajar más duro.

137
00:05:30,981 --> 00:05:32,939
¡Sí, cariño!

138
00:05:32,940 --> 00:05:34,375
Tenemos un nuevo Génova.

139
00:05:34,376 --> 00:05:36,377
Mira la diferencia de color
en las velas.

140
00:05:36,378 --> 00:05:38,423
Aún no lo he visto así que...

141
00:05:38,424 --> 00:05:39,424
- ¿No lo has hecho?
- Sí.

142
00:05:39,425 --> 00:05:40,860
Mira quién es.

143
00:05:40,861 --> 00:05:42,601
¡Margarita!

144
00:05:42,602 --> 00:05:45,865
- Hola.
- ¡Me alegro mucho de que estés aquí!

145
00:05:45,866 --> 00:05:49,608
Estoy muy emocionado de ser
aquí pero viendo a Gary,

146
00:05:49,609 --> 00:05:51,566
Quiero decir, simplemente no quiero
estar cerca de él.

147
00:05:51,567 --> 00:05:52,959
- ¿Cómo estás?
- Bien, ¿cómo estás?

148
00:05:52,960 --> 00:05:54,264
Bien, gracias.

149
00:05:54,265 --> 00:05:56,919
Gary hizo mi vida muy
difícil la temporada pasada.

150
00:05:56,920 --> 00:05:59,444
él no respetó
mi relación.

151
00:05:59,445 --> 00:06:01,489
Sé honesto conmigo, ¿vale?
¿Te gusta Margarita?

152
00:06:01,490 --> 00:06:03,752
No, no, no.
No, me gusta como amiga.

153
00:06:03,753 --> 00:06:06,320
- Estoy con Colin.
- Estoy con Mads.

154
00:06:06,321 --> 00:06:07,887
Bueno.

155
00:06:07,888 --> 00:06:09,323
¿Estamos con esta gente para intentarlo?
y vengarse el uno del otro?

156
00:06:09,324 --> 00:06:11,412
En absoluto.
¿Por qué dirías eso?

157
00:06:11,413 --> 00:06:13,980
no sé de qué manera
se comportará esta temporada

158
00:06:13,981 --> 00:06:17,812
y no tengo muchas ganas de
tener que trabajar con él nuevamente.

159
00:06:20,684 --> 00:06:22,684
Lo siento.

160
00:06:22,685 --> 00:06:24,427
Mi enorme bolso está llegando.

161
00:06:27,952 --> 00:06:29,954
Muy incómodo, Jesús.

162
00:06:34,785 --> 00:06:36,698
- Hola.
- Oye, ¿cómo estás?

163
00:06:36,699 --> 00:06:38,091
Soy Glenn, encantado de conocerte.

164
00:06:38,092 --> 00:06:39,353
-Gary.
- Hola, Gary.

165
00:06:39,354 --> 00:06:40,833
- ¿Cómo estás?
- Encantado de conocerte.

166
00:06:40,834 --> 00:06:42,051
- ¿Cómo te llamas?
- Soy Cloyce.

167
00:06:42,052 --> 00:06:43,488
A lo largo de los años, he tenido
la gente me dice

168
00:06:43,489 --> 00:06:46,795
que tengo algunos
sarcasmo increíblemente seco.

169
00:06:46,796 --> 00:06:49,145
- Hola, soy Daisy.
- Encantado de conocerlo.

170
00:06:49,146 --> 00:06:50,364
- Encantado de conocerlo.
- Cloyce.

171
00:06:50,365 --> 00:06:51,713
- ¿Claricia?
- Cloyce.

172
00:06:51,714 --> 00:06:54,629
Como un Rolls Royce con CL.
Rollos Cloyce.

173
00:06:54,630 --> 00:06:56,631
mi personalidad puede
ser un gusto adquirido,

174
00:06:56,632 --> 00:06:58,416
pero estoy... delicioso.

175
00:06:58,417 --> 00:07:01,680
Esa es la cama de Gary, así que
puede tener cualquiera de estos.

176
00:07:01,681 --> 00:07:04,422
Fresco.
Yo subiré aquí.

177
00:07:04,423 --> 00:07:05,771
Hola, hola, hola.

178
00:07:05,772 --> 00:07:07,163
Está bien.

179
00:07:07,164 --> 00:07:09,122
Oye, ¿cómo te va?
¿Soy Glenn y tú lo eres?

180
00:07:09,123 --> 00:07:11,385
- Davide, encantado de conocerte.
- Encantado de conocerte, Davide.

181
00:07:11,386 --> 00:07:12,910
¡Esa voz me suena familiar!

182
00:07:25,009 --> 00:07:28,010
- Soy Daisy.
- Margarita, encantado de conocerte.

183
00:07:28,011 --> 00:07:30,404
Fiestas clandestinas,
fiestas tecno.

184
00:07:30,405 --> 00:07:32,147
Llévame a una fiesta, iré.

185
00:07:33,627 --> 00:07:35,278
Aquí te mostraré
Bajas a tu cabaña.

186
00:07:35,279 --> 00:07:36,845
Creo que está conmigo, Daise.

187
00:07:36,846 --> 00:07:38,893
Esto va a ser interesante.

188
00:07:41,286 --> 00:07:42,592
¿Voy a encajar?

189
00:07:43,767 --> 00:07:44,855
Sí.

190
00:07:46,291 --> 00:07:48,422
Entonces esta será tu cama.

191
00:07:48,423 --> 00:07:49,728
¿Cómo voy a pisar ahí?

192
00:07:49,729 --> 00:07:51,730
- Oye, ¿cómo estás?
- ¡Hola!

193
00:07:51,731 --> 00:07:53,862
- Soy Glenn.
- Soy Danni. Encantado de conocerte.

194
00:07:53,863 --> 00:07:55,473
Encantado de conocerte, Danni.
Vamos adelante.

195
00:07:55,474 --> 00:07:56,778
Directo por allí.

196
00:07:56,779 --> 00:07:58,563
Originalmente soy
de Sudáfrica,

197
00:07:58,564 --> 00:08:01,087
pero hace casi dos años,
Empaqué toda mi vida

198
00:08:01,088 --> 00:08:03,002
por mi cuenta,
me mudé al extranjero solo,

199
00:08:03,003 --> 00:08:05,918
y empezó toda una vida
solo en Australia.

200
00:08:05,919 --> 00:08:08,181
- Hola, soy Danni.
- Encantado de conocerlo. Soy Cloyce.

201
00:08:08,182 --> 00:08:09,878
-Gary. Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte, Gary.

202
00:08:09,879 --> 00:08:11,532
Fue absolutamente aterrador,

203
00:08:11,533 --> 00:08:13,186
pero todo funciono
a mi favor.

204
00:08:13,187 --> 00:08:15,101
He hecho los mejores amigos
y encontrarme

205
00:08:15,102 --> 00:08:16,319
probablemente las personas más calientes
alguna vez he visto

206
00:08:16,320 --> 00:08:17,451
en toda mi vida.

207
00:08:17,452 --> 00:08:18,931
- Danni.
- Danni, encantado de conocerte.

208
00:08:18,932 --> 00:08:20,585
- Encantado de conocerlo.
- Ven, bienvenido. Soy Margarita.

209
00:08:20,586 --> 00:08:22,804
Haz tu cama.
Me instalé.

210
00:08:22,805 --> 00:08:23,936
Genial.

211
00:08:23,937 --> 00:08:24,937
David.

212
00:08:24,938 --> 00:08:26,591
Has estado en algunos Perini's,

213
00:08:26,592 --> 00:08:29,596
entonces todo va
estar familiarizado.

214
00:08:30,510 --> 00:08:32,205
Fresco.

215
00:08:32,206 --> 00:08:34,599
Empezó la última temporada
como una pesadilla total.

216
00:08:34,600 --> 00:08:37,079
Mi motor no arranca.

217
00:08:37,080 --> 00:08:39,429
Glenn, tenemos humo.
apagando el motor.

218
00:08:39,430 --> 00:08:42,389
Tuvimos la oportunidad
durante el invierno para criarla,

219
00:08:42,390 --> 00:08:43,738
especialmente en maquinaria.

220
00:08:43,739 --> 00:08:46,741
Acabamos de tener una completa
revisión del motor.

221
00:08:46,742 --> 00:08:49,091
Cada parte ha sido
quitado y cambiado.

222
00:08:49,092 --> 00:08:51,180
Por supuesto, vamos
extrañar a Colin a bordo,

223
00:08:51,181 --> 00:08:53,400
pero me siento
positivo sobre Davide.

224
00:08:53,401 --> 00:08:55,968
el tiene bueno
experiencia en barcos similares.

225
00:08:55,969 --> 00:08:57,491
Compartimos muchos amigos
en la industria,

226
00:08:57,492 --> 00:08:59,232
y él es un chico pequeño como yo.

227
00:08:59,233 --> 00:09:01,495
En teoría, es todo.
va a funcionar perfectamente.

228
00:09:01,496 --> 00:09:02,846
- Salud.
- Gracias.

229
00:09:05,240 --> 00:09:07,457
Mmm.

230
00:09:07,458 --> 00:09:09,721
Realmente debería aprender español.

231
00:09:09,722 --> 00:09:12,550
- ¿De aquí a mañana?
- Hola.

232
00:09:12,551 --> 00:09:13,855
- ¿Cómo estás?
- Oye, ¿cómo estás?

233
00:09:13,856 --> 00:09:15,161
- Hola.
- Soy Glenn.

234
00:09:15,162 --> 00:09:16,336
Encantado de conocerte, Glenn.

235
00:09:16,337 --> 00:09:17,903
- ¿Dónde está tu casa?
-Melbourne.

236
00:09:17,904 --> 00:09:19,513
-Australia.
- Estás muy lejos de casa.

237
00:09:19,514 --> 00:09:20,864
Un largo camino, hombre.

238
00:09:23,171 --> 00:09:25,475
Esta es Margarita.
Ella es la jefa de mayordomos.

239
00:09:25,476 --> 00:09:26,564
Hola.
¿Cómo estás Margarita?

240
00:09:26,565 --> 00:09:27,913
- ¿Cómo te llamas?
-Keith.

241
00:09:27,914 --> 00:09:29,479
Hay demasiadas configuraciones
sobre estas cosas.

242
00:09:29,480 --> 00:09:30,961
Es como una locura.

243
00:09:32,746 --> 00:09:34,180
-Gary.
- Encantado de conocerlo.

244
00:09:34,181 --> 00:09:35,790
-Diana.
-Diana.

245
00:09:35,791 --> 00:09:38,271
-"Dee-ana."
- Es "Dee-ana".

246
00:09:38,272 --> 00:09:40,144
Con acento,
"Dee-ana", está bien.

247
00:09:41,929 --> 00:09:43,537
- Soy Daisy.
- Soy Diana.

248
00:09:43,538 --> 00:09:44,799
Encantado de conocerlo.

249
00:09:44,800 --> 00:09:46,540
Soy Danni.
Estoy encantado de conocerte también.

250
00:09:46,541 --> 00:09:48,718
-Keith.
- Danni.

251
00:09:50,415 --> 00:09:52,635
Puedes elegir a Daisy o a mí.

252
00:09:54,245 --> 00:09:55,375
Iré contigo.

253
00:09:55,376 --> 00:09:57,464
Ey. Entonces...

254
00:09:57,465 --> 00:09:59,597
¿Cuál es tu experiencia?
Has trabajado en...

255
00:09:59,598 --> 00:10:01,294
Este será mi tercer
temporada completa.

256
00:10:01,295 --> 00:10:03,644
Sí, la navegación será
un elemento interesante.

257
00:10:03,645 --> 00:10:05,385
estas feliz
presentando tu comida?

258
00:10:05,386 --> 00:10:06,386
¿Estás feliz hablando?

259
00:10:06,387 --> 00:10:07,692
- Siempre.
- Bueno. Excelente.

260
00:10:07,693 --> 00:10:09,215
Si podemos evitar
tomando pedidos específicos...

261
00:10:09,216 --> 00:10:11,870
Sí.
Eso suele ser muy normal.

262
00:10:11,871 --> 00:10:13,654
A veces conseguimos algunos
Cosas de última hora.

263
00:10:13,655 --> 00:10:15,656
- Sí.
- Pero podemos evaluar al invitado.

264
00:10:15,657 --> 00:10:18,050
Por supuesto.
Creo que será divertido.

265
00:10:18,051 --> 00:10:19,051
22 años.

266
00:10:19,052 --> 00:10:20,356
Ah, okey.

267
00:10:20,357 --> 00:10:22,794
Cuando la gente se entera de que
tengo 22 años,

268
00:10:22,795 --> 00:10:24,970
¿Creo que eso?
¿les asusta un poco?

269
00:10:24,971 --> 00:10:25,753
Sí.

270
00:10:25,754 --> 00:10:28,364
Ay dios mío.
¿Tiene 22 años?

271
00:10:28,365 --> 00:10:33,674
Mi edad no tiene ninguna relación con
mis capacidades como persona.

272
00:10:33,675 --> 00:10:36,068
Ya sabes, es joven.
No es mucha experiencia.

273
00:10:36,069 --> 00:10:37,852
no es mucho
de experiencia de vida.

274
00:10:37,853 --> 00:10:39,593
Mujeres específicamente.

275
00:10:39,594 --> 00:10:41,858
Creo que las mujeres de mi edad son...

276
00:10:43,686 --> 00:10:45,599
no es lo que estoy buscando.

277
00:10:45,600 --> 00:10:47,949
Si necesitas algo
De mi parte, siempre estoy aquí.

278
00:10:47,950 --> 00:10:50,865
Si ustedes están detrás
y no lo soy, házmelo saber.

279
00:10:50,866 --> 00:10:51,953
Doblaré algunas toallas o

280
00:10:51,954 --> 00:10:53,563
lo que sea que tengas
hacer, ya sabes.

281
00:10:53,564 --> 00:10:55,304
Tienes confianza.

282
00:10:55,305 --> 00:10:57,091
Ah, bueno, ya sabes.

283
00:10:58,309 --> 00:10:59,744
- Hola.
- Hola.

284
00:10:59,745 --> 00:11:01,441
- ¿Cómo estás?
- Estoy genial. Soy Glenn.

285
00:11:01,442 --> 00:11:02,703
Emma, ​​encantado de conocerte.

286
00:11:02,704 --> 00:11:04,183
Emma.
¿Puedo ayudarte con tu bolso?

287
00:11:04,184 --> 00:11:05,793
Ah, gracias.

288
00:11:05,794 --> 00:11:07,360
- Hola. Soy Gary.
- Hola, encantado de conocerte.

289
00:11:07,361 --> 00:11:09,275
- Oye, ¿cómo te va?
- Encantado de conocerlo.

290
00:11:09,276 --> 00:11:10,580
Es inducción.

291
00:11:10,581 --> 00:11:14,149
Así que nada de esto va
trabajar sin sartén.

292
00:11:14,150 --> 00:11:16,630
- Hola. Encantado de conocerlo.
- Ella es Diana.

293
00:11:16,631 --> 00:11:18,721
-Diana.
- Encantado de conocerlo.

294
00:11:19,635 --> 00:11:20,590
Sí.

295
00:11:20,591 --> 00:11:21,896
Bueno. Lindo.

296
00:11:21,897 --> 00:11:23,637
- Hola.
- Ey. Soy Margarita.

297
00:11:23,638 --> 00:11:25,726
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerlo.

298
00:11:25,727 --> 00:11:27,380
Toda la tripulación, toda la tripulación.

299
00:11:27,381 --> 00:11:30,470
¿Podemos reunir a todos?
¿Cinco minutos en la cabina?

300
00:11:30,471 --> 00:11:32,256
vamos a tener
una pequeña reunión. Gracias.

301
00:11:33,954 --> 00:11:35,693
- Copia, copia.
- Copiar.

302
00:11:35,694 --> 00:11:38,565
La cocina está limpia.

303
00:11:38,566 --> 00:11:40,436
esto es bonito
muy organizado.

304
00:11:40,437 --> 00:11:42,787
Todos se reúnen.
Me sentaré al final.

305
00:11:42,788 --> 00:11:44,919
Odio el medio...

306
00:11:44,920 --> 00:11:46,616
Muy bien.
Empecemos.

307
00:11:46,617 --> 00:11:50,142
Bueno. Así que primero que nada quiero
para darles la bienvenida a todos ustedes aquí.

308
00:11:50,143 --> 00:11:53,319
Estoy muy drogado
expectativas para esta temporada.

309
00:11:53,320 --> 00:11:57,497
Siempre digo que superyate
No se trata del 95%.

310
00:11:57,498 --> 00:11:59,281
El 95% es un hecho.

311
00:11:59,282 --> 00:12:02,241
Siempre debemos esforzarnos
para el último 5%.

312
00:12:02,242 --> 00:12:06,680
Llegan los primeros invitados
mañana a las 13 hs.

313
00:12:06,681 --> 00:12:09,335
En cuanto a las cosas que suceden
en el barco,

314
00:12:09,336 --> 00:12:11,946
si es algo importante,
Quiero saber sobre eso.

315
00:12:11,947 --> 00:12:13,339
Si es una cosa menor,

316
00:12:13,340 --> 00:12:15,167
ve directamente a tu
jefes de departamento.

317
00:12:15,168 --> 00:12:18,605
Gary, Daisy, ¿tienes?
¿algo que quieras agregar?

318
00:12:18,606 --> 00:12:20,041
Somos un equipo en este barco.

319
00:12:20,042 --> 00:12:22,174
nos ayudamos unos a otros
según sea necesario.

320
00:12:22,175 --> 00:12:23,828
No espero hostilidad.

321
00:12:23,829 --> 00:12:25,525
El interior no
requieren mucha ayuda.

322
00:12:25,526 --> 00:12:27,657
creo que es importante
que Gary y yo nos comuniquemos.

323
00:12:27,658 --> 00:12:30,008
No soy sólo yo.
Hay dos personas involucradas.

324
00:12:30,009 --> 00:12:32,358
Pero de todos modos podemos hablar.
sobre eso por separado.

325
00:12:32,359 --> 00:12:34,012
Maldito infierno.

326
00:12:34,013 --> 00:12:36,101
Y luego lo último
para mí es guardar.

327
00:12:36,102 --> 00:12:37,711
Ese es trabajo de todos.

328
00:12:37,712 --> 00:12:40,847
Si ves algo
no hace clic, guárdelo.

329
00:12:43,197 --> 00:12:44,500
Reflexionando sobre la temporada pasada,

330
00:12:44,501 --> 00:12:47,242
tal vez estaba distraído
con mi vida personal.

331
00:12:47,243 --> 00:12:50,202
Quiero que sepas que todos los
Los sentimientos que tengo son reales.

332
00:12:50,203 --> 00:12:51,638
lo se en el fondo
te gusto.

333
00:12:51,639 --> 00:12:53,727
Te estás relacionando con Colin
para vengarse de mí.

334
00:12:53,728 --> 00:12:55,294
Ambos están ----
con mi cabeza.

335
00:12:55,295 --> 00:12:57,557
Entonces esta temporada,
Voy a superar eso.

336
00:12:57,558 --> 00:12:58,993
Estoy... siendo bueno en mi trabajo.

337
00:12:58,994 --> 00:13:00,821
y estoy tomando de nuevo las riendas.

338
00:13:00,822 --> 00:13:03,302
Sólo recuerda que somos un equipo
y estamos juntos en esto.

339
00:13:03,303 --> 00:13:04,827
Buen rollo, buena temporada.

340
00:13:07,525 --> 00:13:09,047
Próximamente...

341
00:13:09,048 --> 00:13:11,223
Todo lo que quería era que me llamaras.

342
00:13:11,224 --> 00:13:12,354
Te necesitaba.

343
00:13:12,355 --> 00:13:13,965
Sí, sólo necesitaba tiempo.

344
00:13:13,966 --> 00:13:15,401
También porque dijiste... cosas
que dijiste... doliendo.

345
00:13:15,402 --> 00:13:17,185
No estoy molesto por eso
tienes problemas conmigo.

346
00:13:17,186 --> 00:13:20,624
Me dejaste solo
tratando de resolverlo.

347
00:13:22,105 --> 00:13:25,021
Estaba solo en mis propios sentimientos
Cada vez más solitario.

348
00:13:32,463 --> 00:13:35,638
Tenemos mucho que hacer
antes de que los invitados suban a bordo.

349
00:13:35,639 --> 00:13:36,857
Así que pongámonos manos a la obra.

350
00:13:36,858 --> 00:13:37,858
Está bien.
Muchas gracias.

351
00:13:37,859 --> 00:13:39,294
Fresco.

352
00:13:39,295 --> 00:13:40,948
Bueno chicas, hagámoslo.
un recorrido por el barco.

353
00:13:40,949 --> 00:13:43,516
Neveras, máquina de hielo.

354
00:13:43,517 --> 00:13:45,126
Esta puerta es toda automática.

355
00:13:45,127 --> 00:13:46,824
Seguirá abriéndose.

356
00:13:46,825 --> 00:13:49,130
Estos no se cierran, hay cinta adhesiva.

357
00:13:49,131 --> 00:13:50,828
Pero deberían estar bien.
cuando estamos inclinados.

358
00:13:50,829 --> 00:13:53,439
- No suelen deslizarse.
- Así que aquí está nuestra oferta.

359
00:13:53,440 --> 00:13:55,093
¿Alguno de ustedes ha conducido
¿Un jet auxiliar?

360
00:13:55,094 --> 00:13:56,398
No es un avión auxiliar, no.

361
00:13:56,399 --> 00:13:57,965
- No, ninguno de ustedes, ¿eh?
- No.

362
00:13:57,966 --> 00:14:00,576
Bien, entonces tendremos
para practicar eso.

363
00:14:00,577 --> 00:14:01,839
Sí.

364
00:14:01,840 --> 00:14:03,666
Ah, bueno, como...
Oh, en serio, ¿sí?

365
00:14:03,667 --> 00:14:05,799
Tengo 34 años.

366
00:14:05,800 --> 00:14:07,845
Me metí en la navegación a vela
hace aproximadamente un año

367
00:14:07,846 --> 00:14:12,458
y todavía tengo que descubrir qué
Quiero hacer en mi vida en absoluto.

368
00:14:12,459 --> 00:14:15,113
Entonces, ¿qué tipo de
¿Barcos en los que trabajaste?

369
00:14:15,114 --> 00:14:16,810
- ¿Pasaste por el canal?
- Sí.

370
00:14:16,811 --> 00:14:18,899
Como mujeres, obtienes
preguntas hechas.

371
00:14:18,900 --> 00:14:20,988
¿Por qué haces esto?

372
00:14:20,989 --> 00:14:23,599
¿Por qué no te conformas?
abajo con un niño?

373
00:14:23,600 --> 00:14:25,471
¿Por qué no tienes un hombre?

374
00:14:25,472 --> 00:14:27,386
¿No encuentras esto?
un poco tonto?

375
00:14:27,387 --> 00:14:30,563
No.
Déjame vivir mi mejor vida,

376
00:14:30,564 --> 00:14:32,086
galanteando los mares.

377
00:14:32,087 --> 00:14:33,435
Eso es todo por ahora.

378
00:14:33,436 --> 00:14:35,220
Si tienes alguna
preguntas, solo pregunte.

379
00:14:35,221 --> 00:14:36,699
Estamos todos aquí para
ayudarnos unos a otros,

380
00:14:36,700 --> 00:14:38,571
entonces simplemente enjuagaremos el bote.

381
00:14:38,572 --> 00:14:39,877
¿Cuántos años tenéis ambos?

382
00:14:39,878 --> 00:14:41,879
23 ahora.

383
00:14:41,880 --> 00:14:43,402
¡Hurra!

384
00:14:43,403 --> 00:14:44,882
entonces tienes mucho
de limpieza.

385
00:14:44,883 --> 00:14:46,100
Era jefa de limpieza.

386
00:14:46,101 --> 00:14:47,406
- ¿Te gusta el servicio?
- Sí.

387
00:14:47,407 --> 00:14:50,191
y como te sientes
sobre tus habilidades?

388
00:14:50,192 --> 00:14:51,540
Como, tengo confianza
en todos los sentidos.

389
00:14:51,541 --> 00:14:54,369
Quiero hacer tareas domésticas.
El servicio es bueno.

390
00:14:54,370 --> 00:14:55,588
Sí, cualquier cosa.

391
00:14:55,589 --> 00:14:57,372
En un barco como este,
Es decir, todos giramos.

392
00:14:57,373 --> 00:14:59,200
Todos van a conseguir
ir a hacer todo.

393
00:14:59,201 --> 00:15:02,377
Así que por el momento no voy
para hacer un guiso segundo y menor.

394
00:15:02,378 --> 00:15:05,163
prefiero tener mas
de un ambiente de equipo.

395
00:15:05,164 --> 00:15:07,078
¿Están ambos de acuerdo con eso?

396
00:15:07,079 --> 00:15:09,428
- Suena bien.
- Sí.

397
00:15:09,429 --> 00:15:10,559
Eso suena genial.

398
00:15:10,560 --> 00:15:13,258
Hace dos temporadas,
Di una clasificación clara,

399
00:15:13,259 --> 00:15:15,651
que fue un total
- ing desastre.

400
00:15:15,652 --> 00:15:17,175
Así como ordenar el bar,

401
00:15:17,176 --> 00:15:19,394
eso fue totalmente
¿No es nada importante?

402
00:15:19,395 --> 00:15:20,613
Espera, espera, espera,
Espera, espera, espera.

403
00:15:20,614 --> 00:15:21,962
Estaba haciendo otras cosas.

404
00:15:21,963 --> 00:15:24,486
Así que fui diferente
táctica la temporada pasada,

405
00:15:24,487 --> 00:15:25,618
y no di rangos.

406
00:15:25,619 --> 00:15:27,402
Hacer las camas y
luego un rápido regreso.

407
00:15:27,403 --> 00:15:29,230
solo estoy haciendo artículos de tocador
y luego...

408
00:15:29,231 --> 00:15:30,318
¿Hiciste todos los espejos también?

409
00:15:30,319 --> 00:15:31,929
- Sí.
- Maldita sea, niña.

410
00:15:31,930 --> 00:15:33,278
Funcionó muy bien.

411
00:15:33,279 --> 00:15:34,757
Entonces, ¿por qué arreglar algo?
¿Eso no está roto?

412
00:15:34,758 --> 00:15:38,239
Bien, la primera carta,
Haré el desayuno.

413
00:15:38,240 --> 00:15:40,459
Te pondremos tarde.
Te pondremos en el medio.

414
00:15:40,460 --> 00:15:41,462
Está bien, cariño.

415
00:15:45,596 --> 00:15:46,769
Sí, lo sé.

416
00:15:46,770 --> 00:15:48,946
Si ustedes chicas quieren
empezar en el máster,

417
00:15:48,947 --> 00:15:51,383
agua vinagre, vac.

418
00:15:51,384 --> 00:15:52,993
Oh, veamos, veamos.

419
00:15:52,994 --> 00:15:55,039
¡Washington! Mierda.

420
00:15:55,040 --> 00:15:58,305
Esto es muy, muy resbaladizo.
incluso de rodillas.

421
00:15:59,436 --> 00:16:00,827
Perfecto.

422
00:16:00,828 --> 00:16:04,309
Definitivamente voy a ir
culo sobre teta en eso.

423
00:16:04,310 --> 00:16:05,223
Sí.

424
00:16:05,224 --> 00:16:06,528
¿Siempre has navegado?

425
00:16:06,529 --> 00:16:08,922
solo he estado en
navegando cinco años,

426
00:16:08,923 --> 00:16:10,228
pero no muchos superyates.

427
00:16:10,229 --> 00:16:12,317
Mayormente pequeño
veleros, catamaranes.

428
00:16:12,318 --> 00:16:14,406
Soy un poco heterogéneo,
Nacido en California.

429
00:16:14,407 --> 00:16:17,409
Crecí en Australia,
Entonces nací en Estados Unidos.

430
00:16:17,410 --> 00:16:19,674
hecho en australia
a los padres británicos.

431
00:16:24,157 --> 00:16:27,245
¿Eres? si, un poco
pargo batidor.

432
00:16:27,246 --> 00:16:29,334
Papá nunca estuvo en el
imagen creciendo,

433
00:16:29,335 --> 00:16:31,771
pero mi mamá es un poco
un poco rudo.

434
00:16:31,772 --> 00:16:33,468
Ella era guardia de safari.

435
00:16:33,469 --> 00:16:35,470
ella estaba amamantando
en las llanuras de Kenia

436
00:16:35,471 --> 00:16:37,037
mientras hay depredadores
en el monte.

437
00:16:37,038 --> 00:16:39,518
Pero fue como la mayoría
cosa normal en el mundo.

438
00:16:39,519 --> 00:16:41,085
Creo que eso es probablemente
inculcado

439
00:16:41,086 --> 00:16:42,436
la sensación masiva de
aventura en mi.

440
00:16:45,221 --> 00:16:47,006
- ¿En realidad?
- Sí, sí.

441
00:16:50,487 --> 00:16:53,314
Gary, Daisy y Cloyce,
¿Puedo conseguirlos chicos?

442
00:16:53,315 --> 00:16:55,708
en el comedor de la tripulación durante un
reunión de hoja de preferencias?

443
00:16:55,709 --> 00:16:57,101
Copiar.

444
00:16:57,102 --> 00:16:59,103
- ¿Tienes novio?
- No, no lo hago.

445
00:16:59,104 --> 00:17:00,191
¿No es así?

446
00:17:00,192 --> 00:17:01,757
Estoy como, estoy tan soltero.

447
00:17:01,758 --> 00:17:03,759
¿Hay alguien que tú
¿Te parece lindo aquí hasta ahora o no?

448
00:17:03,760 --> 00:17:05,502
¿Puedo ser honesto?
Aún no.

449
00:17:08,549 --> 00:17:10,679
Creo que Keith es bastante lindo.

450
00:17:10,680 --> 00:17:11,811
¿En realidad?

451
00:17:11,812 --> 00:17:14,031
Keith y Gary.

452
00:17:14,032 --> 00:17:15,685
¿Me estoy enamorando?

453
00:17:16,731 --> 00:17:19,558
Bueno.
¿Quieren mudarse aquí?

454
00:17:19,559 --> 00:17:21,864
Y como Cloyce siéntate
al final, tal vez?

455
00:17:21,865 --> 00:17:25,042
Necesito algo de espacio.
Ya estoy sudando.

456
00:17:25,043 --> 00:17:26,741
No me quieres en el medio.

457
00:17:28,047 --> 00:17:29,568
Bien, primera carta de
la temporada.

458
00:17:29,569 --> 00:17:32,179
Dra. Contessa
y el doctor scott

459
00:17:32,180 --> 00:17:34,138
son una pareja que vive en Atlanta

460
00:17:34,139 --> 00:17:35,791
quien quiere celebrar
su aniversario

461
00:17:35,792 --> 00:17:37,315
junto a sus amigos cercanos

462
00:17:37,316 --> 00:17:40,057
que también están celebrando
sus aniversarios.

463
00:17:40,058 --> 00:17:42,711
La primera noche, los invitados
como una cena de mar y tierra.

464
00:17:42,712 --> 00:17:46,541
Después de cenar, les gustaría
tener una fiesta de cuero y encaje.

465
00:17:46,542 --> 00:17:48,804
Las damas han solicitado un
instructor de baile local por venir

466
00:17:48,805 --> 00:17:51,372
a bordo y enseñar
algunos movimientos sexys.

467
00:17:51,373 --> 00:17:53,244
Oh, caray.
Mona Lisa.

468
00:17:53,245 --> 00:17:54,332
Ella no come carne de cerdo ni de ternera.

469
00:17:54,333 --> 00:17:56,725
Hakim, alergia a los mariscos.

470
00:17:56,726 --> 00:17:59,643
Sólo espero que,
ya sabes, él vive.

471
00:18:02,951 --> 00:18:05,169
Es una broma.
Eso fue una broma, no te preocupes.

472
00:18:05,170 --> 00:18:08,215
Hakim es sobrino de
el cantante Bobby Brown.

473
00:18:08,216 --> 00:18:09,738
Eso es genial.

474
00:18:09,739 --> 00:18:12,132
Son invitados de alto perfil,
así que tengamos

475
00:18:12,133 --> 00:18:14,221
los más altos estándares,
dale a estos chicos

476
00:18:14,222 --> 00:18:16,528
algo único en la vida
experiencia.

477
00:18:16,529 --> 00:18:19,098
- Muchas gracias.
- Gracias, Cap.

478
00:18:21,796 --> 00:18:24,753
Te juro que eres ruso,
como lo juro.

479
00:18:24,754 --> 00:18:26,059
Sí, lo entiendo mucho.

480
00:18:26,060 --> 00:18:27,713
Soy de Portugal.

481
00:18:27,714 --> 00:18:28,844
¿Por dónde empezaste?

482
00:18:28,845 --> 00:18:31,020
Básicamente,
trabajar para los rusos.

483
00:18:31,021 --> 00:18:34,198
Oh, [bip], ¿tienes permitido?
¿Hablar de eso ahora mismo?

484
00:18:34,199 --> 00:18:35,590
¿Estás bien?

485
00:18:35,591 --> 00:18:37,244
Hay muchos barcos
que fueron incautados,

486
00:18:37,245 --> 00:18:40,117
entonces no van
para saber cuáles.

487
00:18:40,118 --> 00:18:41,814
Sí, los confiscaron.

488
00:18:41,815 --> 00:18:45,774
No puedo decir mucho al respecto, pero
Ya sabes, conocí al FBI.

489
00:18:45,775 --> 00:18:46,949
Eso es genial.

490
00:18:46,950 --> 00:18:48,125
¿En qué país fue eso?

491
00:18:48,126 --> 00:18:49,256
Sí, no puedo decir eso.

492
00:18:49,257 --> 00:18:50,868
Ay dios mío.

493
00:18:54,481 --> 00:18:57,656
Pero cuando yo era niño,
Mis padres tenían una cafetería.

494
00:18:57,657 --> 00:19:01,094
Siempre estuve ahí y me dio
mí la base para servir a la gente.

495
00:19:01,095 --> 00:19:05,316
Mientras este barco no
ser capturado, creo que estamos bien.

496
00:19:05,317 --> 00:19:07,796
Fue divertido.
Además de perder el trabajo.

497
00:19:07,797 --> 00:19:10,451
Maldito infierno.

498
00:19:10,452 --> 00:19:12,192
¿Estás recién consiguiendo
¿La terraza está impecable?

499
00:19:12,193 --> 00:19:13,672
Estoy acabando los imbornales.

500
00:19:13,673 --> 00:19:16,283
- ¿Y entonces ya está todo listo?
- Bastante, hombre.

501
00:19:16,284 --> 00:19:18,155
Excepto las portadas.

502
00:19:18,156 --> 00:19:19,286
¿Cómo te va?

503
00:19:19,287 --> 00:19:21,027
Oh, sí, eso se ve bien.

504
00:19:21,028 --> 00:19:23,160
Oh, aquí va un contenedor.

505
00:19:23,161 --> 00:19:24,204
Uno de estos contenedores.

506
00:19:24,205 --> 00:19:26,250
- Oh.
- Va ahí.

507
00:19:26,251 --> 00:19:27,599
Eso es lo que hemos terminado
Por el día, creo.

508
00:19:27,600 --> 00:19:29,253
Y tienen bolsas de basura, ¿sí?

509
00:19:29,254 --> 00:19:30,732
Buen trabajo.
Vamos a terminar.

510
00:19:30,733 --> 00:19:31,864
Bueno.

511
00:19:31,865 --> 00:19:35,215
eso no parece
delicioso tampoco.

512
00:19:35,216 --> 00:19:37,261
Dios, debería unirme a la NBA.

513
00:19:37,262 --> 00:19:39,611
Que alguien me firme.

514
00:19:39,612 --> 00:19:41,178
tengo unos pies de pantano
ahora mismo.

515
00:19:41,179 --> 00:19:42,485
Como Shrek.

516
00:19:44,183 --> 00:19:45,880
- ¿Vas a tomar una cerveza?
- Para mí.

517
00:19:50,841 --> 00:19:52,667
¿Quieres ayudarme?
¿Hacer mayonesa muy rápido?

518
00:19:52,668 --> 00:19:55,148
- ¿Debería servir?
- Sí.

519
00:19:55,149 --> 00:19:57,019
Siento que eso fue realmente
rápido.

520
00:19:57,020 --> 00:19:59,152
Esto es bueno.

521
00:19:59,153 --> 00:20:00,371
Mi brazo se está cansando.

522
00:20:00,372 --> 00:20:01,459
Voy a cambiar.

523
00:20:01,460 --> 00:20:03,112
Nos vamos hacia la izquierda.

524
00:20:03,113 --> 00:20:08,335
Apuesto a que te encanta imaginarte a ti mismo
cuando eres un niño.

525
00:20:08,336 --> 00:20:09,467
- ¿Te gusta eso?
- Bastante bien.

526
00:20:09,468 --> 00:20:10,468
¿Quieres que te ayude a comprobarlo?

527
00:20:10,469 --> 00:20:11,860
Puedes lamerlo si quieres.

528
00:20:11,861 --> 00:20:13,645
Joder, amigo.

529
00:20:13,646 --> 00:20:15,516
no se donde
esos dedos han sido.

530
00:20:15,517 --> 00:20:17,823
Keith es un----ing
chico guapo.

531
00:20:17,824 --> 00:20:19,259
¿Quieres que lo haga?
toca tu bebida

532
00:20:19,260 --> 00:20:20,652
o quieres
¿tocarlo tú mismo?

533
00:20:20,653 --> 00:20:22,044
- Haré mis propios dedos.
- ¿Seguro?

534
00:20:22,045 --> 00:20:23,872
... no quiero un
un poquito de atención.

535
00:20:23,873 --> 00:20:25,918
Lo quiero todo. soy como
un pequeño cachorrito.

536
00:20:25,919 --> 00:20:27,789
Simplemente me derrito por eso.

537
00:20:27,790 --> 00:20:28,921
¡Oh!

538
00:20:28,922 --> 00:20:30,052
No, tú querías eso.

539
00:20:30,053 --> 00:20:31,489
Aquí puedes ir el doble.

540
00:20:31,490 --> 00:20:34,188
- Segundos descuidados si quieres.
- Puedes ir el doble.

541
00:20:36,278 --> 00:20:37,495
Bueno.

542
00:20:37,496 --> 00:20:39,236
- ¿Puedes probar el limón?
- Sí.

543
00:20:39,237 --> 00:20:40,369
Bueno.

544
00:20:41,588 --> 00:20:43,718
No me sonrías.

545
00:20:43,719 --> 00:20:45,024
¿Por qué?

546
00:20:45,025 --> 00:20:46,504
Simplemente estoy de buen humor.

547
00:20:46,505 --> 00:20:47,983
Oh, bueno, me alegro
estás de buen humor.

548
00:20:47,984 --> 00:20:50,203
¿Qué?
¿Por qué no estás de buen humor?

549
00:20:50,204 --> 00:20:51,509
Fuera, Gary.

550
00:20:51,510 --> 00:20:53,293
Está bien, sí, tal vez
Yo era un poco idiota

551
00:20:53,294 --> 00:20:54,294
pero Dais, la última vez
Te vi--

552
00:20:54,295 --> 00:20:55,904
Eras un gran idiota.

553
00:20:55,905 --> 00:20:57,602
La última vez que te vi,
Fue... horrible y...

554
00:20:57,603 --> 00:21:01,083
Lo siento, ¿cómo te las has arreglado?
para hacer esto sobre ti?

555
00:21:01,084 --> 00:21:02,476
No se trata de mí.

556
00:21:02,477 --> 00:21:04,217
Necesitaba un ---- amigo.

557
00:21:04,218 --> 00:21:07,394
Yo era tu amiga, pero Dais...

558
00:21:07,395 --> 00:21:09,396
Después de colin
y rompí,

559
00:21:09,397 --> 00:21:12,007
Me sentí increíblemente deprimido,
muy solitario.

560
00:21:12,008 --> 00:21:15,576
Y todo lo que quería eras tú
para llamarme. Te necesitaba.

561
00:21:15,577 --> 00:21:17,274
Sí, yo sólo
tiempo necesario, también,

562
00:21:17,275 --> 00:21:19,276
porque dijiste... cosas
que dijiste... doliendo.

563
00:21:19,277 --> 00:21:20,277
No me molesta que estuvieras...

564
00:21:20,278 --> 00:21:21,756
Que estás enojado conmigo.

565
00:21:21,757 --> 00:21:23,584
No estoy molesto por eso
Tienes problemas conmigo.

566
00:21:23,585 --> 00:21:24,933
No estoy molesto con nada de eso.

567
00:21:24,934 --> 00:21:26,631
Estoy molesto porque tu
- me ignoró

568
00:21:26,632 --> 00:21:28,720
cuando estaba preguntando
para hablar contigo.

569
00:21:28,721 --> 00:21:30,852
No estoy enojado contigo por
haciendo lo que estás haciendo.

570
00:21:30,853 --> 00:21:33,115
nunca tuve ninguno
de eso en tu contra.

571
00:21:33,116 --> 00:21:36,771
Me dejaste solo,
tratando de resolverlo.

572
00:21:36,772 --> 00:21:38,904
Estabas fuera con tu
amigos, y estabas bien.

573
00:21:38,905 --> 00:21:42,124
Estaba solo, sintiendo
Cada vez más solitario.

574
00:21:42,125 --> 00:21:43,737
Yo--

575
00:21:50,961 --> 00:21:53,962
Me dejaste solo,
tratando de resolverlo.

576
00:21:53,963 --> 00:21:55,877
quería hablar contigo,
pero sabía que solo había

577
00:21:55,878 --> 00:21:58,793
va a hervir
y crear más dramas.

578
00:21:58,794 --> 00:22:01,361
Sólo necesitamos trabajar en
cómo podemos ser mejores personas.

579
00:22:01,362 --> 00:22:03,842
Si, pero puse todo
el último año

580
00:22:03,843 --> 00:22:05,974
entre tu y yo detrás.
Pensé que estábamos bien.

581
00:22:05,975 --> 00:22:07,715
no entiendes
para dejarme así.

582
00:22:07,716 --> 00:22:09,151
no entiendes
para tratarme así.

583
00:22:09,152 --> 00:22:10,936
No es justo.
No lo merezco.

584
00:22:10,937 --> 00:22:13,373
Con todo lo que pasó,
con colin y daisy,

585
00:22:13,374 --> 00:22:14,896
Creo que dando un paso lejos,

586
00:22:14,897 --> 00:22:17,290
sólo para un poco de claridad,
algo que necesitaba.

587
00:22:17,291 --> 00:22:18,944
Pero me siento mal del estómago,

588
00:22:18,945 --> 00:22:22,861
sabiendo que tengo
Le hice esto intencionalmente.

589
00:22:22,862 --> 00:22:25,037
merezco entender
¿Por qué estás molesto?

590
00:22:25,038 --> 00:22:27,387
y nunca voy a ir
para ignorar tus sentimientos.

591
00:22:27,388 --> 00:22:29,607
Tenía miedo de no poder
poner palabras en...

592
00:22:29,608 --> 00:22:31,173
palabras en palabras.

593
00:22:31,174 --> 00:22:34,176
¿Qué clase de amigo soy?
si he actuado de esa manera?

594
00:22:34,177 --> 00:22:36,527
Um... [pitido].

595
00:22:36,528 --> 00:22:38,661
Ven aquí, levántate.

596
00:22:51,108 --> 00:22:52,238
- ¿Estás bien?
- Sí.

597
00:22:52,239 --> 00:22:53,848
Aprecio la disculpa de Gary.

598
00:22:53,849 --> 00:22:55,850
Creo que se siente mal
pero desafortunadamente,

599
00:22:55,851 --> 00:22:58,113
porque gary no lo sabe
que disculparse

600
00:22:58,114 --> 00:23:00,202
significa actuar de manera diferente
en el futuro,

601
00:23:00,203 --> 00:23:02,553
Soy tan consciente de que
esto no va a ser

602
00:23:02,554 --> 00:23:03,945
la última vez que me lastimó.

603
00:23:03,946 --> 00:23:05,556
Estamos bien, ¿eh?

604
00:23:05,557 --> 00:23:07,690
Sí, estamos bien. no lo hagas
Pero eso para mí otra vez.

605
00:23:11,607 --> 00:23:14,173
- ¡Salud!
- ¡Hurra!

606
00:23:14,174 --> 00:23:18,612
Entonces, ¿por qué todos están emocionados?
¿Y por qué están todos nerviosos?

607
00:23:18,613 --> 00:23:20,833
Estoy emocionado por la fiesta.

608
00:23:22,923 --> 00:23:26,840
estoy muy nervioso
para el drama del equipo.

609
00:23:30,234 --> 00:23:31,497
Váyanse todos ya.

610
00:23:33,499 --> 00:23:34,891
¿Quieres ir?

611
00:23:36,153 --> 00:23:37,762
Espera, espera, espera, espera.

612
00:23:37,763 --> 00:23:39,894
¿Casarse, matar a los chicos?

613
00:23:39,895 --> 00:23:41,026
Aquí, ve.

614
00:23:41,027 --> 00:23:45,552
Yo... me casaría con Davide.

615
00:23:45,553 --> 00:23:47,598
-Keith.
- Ey.

616
00:23:47,599 --> 00:23:49,338
Estoy ---- adorable.

617
00:23:49,339 --> 00:23:50,557
Mataría a Gary.

618
00:23:50,558 --> 00:23:55,475
- Pero también...
- Simplemente esquivando balas.

619
00:23:55,476 --> 00:23:57,172
Yo [pitiría] Gary,

620
00:23:57,173 --> 00:24:00,393
matando a Davide,

621
00:24:00,394 --> 00:24:03,049
porque no lo entendería
Cosas que dijiste.

622
00:24:05,095 --> 00:24:08,619
Entonces me casaría con Keith.
Me casaría con Keith, sí.

623
00:24:08,620 --> 00:24:10,969
Bueno, me casaría con este,
porque básicamente,

624
00:24:10,970 --> 00:24:13,450
Hemos hecho mayonesa y
¿Qué más harías?

625
00:24:13,451 --> 00:24:15,321
Ya sabes, cualquiera que
se casaría conmigo,

626
00:24:15,322 --> 00:24:17,497
Debo tener cuidado de inmediato.

627
00:24:17,498 --> 00:24:18,846
Entonces, mata a Emma.

628
00:24:18,847 --> 00:24:20,108
Te mataré porque
no lo sé

629
00:24:20,109 --> 00:24:22,241
¿Qué está pasando con
esa mayonesa.

630
00:24:22,242 --> 00:24:23,634
simplemente no lo sé
¿Qué está pasando allí?

631
00:24:23,635 --> 00:24:25,940
Así que básicamente soy matable.

632
00:24:25,941 --> 00:24:28,205
Todos quieren matarme.

633
00:24:31,078 --> 00:24:34,124
En esa nota,
tenemos trabajo mañana.

634
00:24:36,387 --> 00:24:37,606
¿Aún estás despierto?

635
00:24:38,520 --> 00:24:39,869
Todavía estás despierto.

636
00:24:41,523 --> 00:24:43,480
¡Oh!

637
00:24:43,481 --> 00:24:45,527
¿Por qué soy así?

638
00:24:47,877 --> 00:24:49,616
¿Quieres intercambiar camas?

639
00:24:49,617 --> 00:24:50,704
No, Margarita.

640
00:24:50,705 --> 00:24:52,532
Toma mi cama, sinceramente.

641
00:24:52,533 --> 00:24:54,231
- No, está bien.
- No me importa.

642
00:24:57,060 --> 00:24:58,758
- ¿Está seguro?
- Esta es mi nueva cama.

643
00:25:00,847 --> 00:25:02,629
- Gracias.
- Buenas noches.

644
00:25:02,630 --> 00:25:03,806
Buenas noches.

645
00:25:19,256 --> 00:25:20,257
¿Qué estás haciendo?

646
00:25:23,347 --> 00:25:26,218
Lo mete y luego
baja la camisa.

647
00:25:26,219 --> 00:25:28,568
Buen día. Bien, entonces
estás en los días primero,

648
00:25:28,569 --> 00:25:30,091
Estarás en las noches primero.

649
00:25:30,092 --> 00:25:33,096
Recorramos las cabañas.
y empieza a detallar.

650
00:25:38,275 --> 00:25:41,755
El secreto para
cortando bien una cebolla

651
00:25:41,756 --> 00:25:44,105
es que tienes
para cerrar los ojos.

652
00:25:44,106 --> 00:25:46,586
¿Hay más bits?
¿Eso necesita enjuague?

653
00:25:46,587 --> 00:25:47,718
Esto se ve bien por aquí.

654
00:25:47,719 --> 00:25:49,852
Creo que eso se ve bien.

655
00:25:51,071 --> 00:25:53,941
Realmente puedes absorberlo todo.

656
00:25:53,942 --> 00:25:56,117
Sí, tal vez solo dale
Estos también son una toallita.

657
00:25:56,118 --> 00:25:58,729
Sí, esto se ve bastante bien.
Fresco.

658
00:25:58,730 --> 00:26:01,255
- Está bien, todo eso está bien.
- Ahí vamos.

659
00:26:03,300 --> 00:26:04,822
Eso es bueno, eso es bueno.
eso es bueno.

660
00:26:04,823 --> 00:26:06,040
Las estancias lucen geniales.

661
00:26:06,041 --> 00:26:08,260
¿Cómo lo hicimos?

662
00:26:08,261 --> 00:26:09,696
Exactamente lo que queríamos.

663
00:26:09,697 --> 00:26:11,132
¿Qué queda, Keith?

664
00:26:11,133 --> 00:26:13,613
Estoy simplemente yendo
dando vueltas y poniéndose quisquilloso.

665
00:26:13,614 --> 00:26:15,441
Y luego pienso
vamos a cambiarnos,

666
00:26:15,442 --> 00:26:17,008
vamos a enfriarnos un poquito.

667
00:26:17,009 --> 00:26:18,487
Entonces, ¿dónde
aprender a cocinar?

668
00:26:18,488 --> 00:26:21,795
Empecé solo a cocinar
para mí cuando mis padres

669
00:26:21,796 --> 00:26:23,449
Dormiría hasta tarde
que yo.

670
00:26:23,450 --> 00:26:27,714
Y comencé a despertarme de verdad.
Temprano, listo para desayunar.

671
00:26:27,715 --> 00:26:30,369
Entonces, ¿cuántos años tienes?
en este punto?

672
00:26:30,370 --> 00:26:31,718
Ah, okey.

673
00:26:31,719 --> 00:26:34,286
Y entonces decidí que
Yo seguiría haciéndolo.

674
00:26:34,287 --> 00:26:36,375
Entonces mi mamá comenzó a mostrar
yo como cocinar.

675
00:26:36,376 --> 00:26:39,639
Cuando tenía 10, 11 años, podía
ver por encima de la estufa finalmente,

676
00:26:39,640 --> 00:26:41,772
entonces comencé a hacer
concursos de cocina.

677
00:26:41,773 --> 00:26:43,817
Luego me inscribí en
un programa culinario.

678
00:26:43,818 --> 00:26:45,123
Ese es un programa de escuela secundaria.

679
00:26:45,124 --> 00:26:46,951
tengo clase normal
de ocho a dos,

680
00:26:46,952 --> 00:26:49,693
y luego de dos a cinco, tu
tener cualquiera que sea tu especialidad.

681
00:26:49,694 --> 00:26:51,608
yo tenia un trabajo en un restaurante
todo el tiempo

682
00:26:51,609 --> 00:26:53,087
Yo estaba en la escuela secundaria.

683
00:26:53,088 --> 00:26:55,002
Y el chef francés
yo estaba trabajando en ese momento

684
00:26:55,003 --> 00:26:57,657
Me envió a Francia cuando
tenía 15 años para ir a trabajar

685
00:26:57,658 --> 00:26:59,441
en el restaurante más antiguo
en Francia.

686
00:26:59,442 --> 00:27:01,443
Después de la secundaria, cociné en
un restaurante con estrella Michelin

687
00:27:01,444 --> 00:27:04,055
en Nueva York,
comencé mi propia empresa de catering,

688
00:27:04,056 --> 00:27:05,404
y empezó a cocinar en yates.

689
00:27:05,405 --> 00:27:07,493
¿Qué planeas hacer?
en el futuro?

690
00:27:07,494 --> 00:27:09,800
Un par de restaurantes,
definitivamente en las cartas,

691
00:27:09,801 --> 00:27:11,192
Marcar algunos de mis propios productos.

692
00:27:11,193 --> 00:27:12,977
no soy diferente a
unos 40 años

693
00:27:12,978 --> 00:27:14,413
que lleva 10 años cocinando.

694
00:27:14,414 --> 00:27:16,720
Pero estoy décadas por delante
de esos tontos.

695
00:27:16,721 --> 00:27:18,504
Disfruta de mi isla privada.

696
00:27:18,505 --> 00:27:20,985
Me voy a jubilar, pero
Ojalá antes de que tenga tu edad.

697
00:27:20,986 --> 00:27:22,160
¿Qué?

698
00:27:22,161 --> 00:27:26,643
No es que seas viejo,
pero como, sí.

699
00:27:26,644 --> 00:27:29,471
Creo que Cloyce habla mucho,

700
00:27:29,472 --> 00:27:30,951
lo que siempre me pone nervioso.

701
00:27:30,952 --> 00:27:34,346
Prefiero empezar temprano
y luego patearlo.

702
00:27:34,347 --> 00:27:36,565
Será mejor que pueda poner
su dinero donde está su boca.

703
00:27:36,566 --> 00:27:38,350
Eso es todo lo que digo.

704
00:27:38,351 --> 00:27:39,525
Ahora tengo 36 años.

705
00:27:39,526 --> 00:27:41,179
Me encantaría no hacer nada

706
00:27:41,180 --> 00:27:44,530
eso seria lo absoluto
objetivo final, porque soy viejo.

707
00:27:44,531 --> 00:27:45,707
Sí.

708
00:27:46,621 --> 00:27:47,838
Próximamente...

709
00:27:47,839 --> 00:27:48,882
Así pongo mis látigos
arriba en casa.

710
00:27:48,883 --> 00:27:50,710
Quiero ir a tu casa.

711
00:27:50,711 --> 00:27:54,366
Creo que Danni es hilarante, pero
Es bueno tomar las cosas con calma.

712
00:27:54,367 --> 00:27:55,889
¡Látigo!

713
00:27:55,890 --> 00:27:57,848
Quiero ser levantado y
tirado como un guardabarros.

714
00:27:57,849 --> 00:28:00,067
quiero verte
En estos mañana, Keith.

715
00:28:00,068 --> 00:28:01,288
Bueno.

716
00:28:06,467 --> 00:28:12,166
Toda la tripulación, toda la tripulación, invitados.
Estaré aquí 45 minutos.

717
00:28:12,167 --> 00:28:14,388
Oh chico.
Estoy schwitzing.

718
00:28:21,525 --> 00:28:22,918
La cubierta se ve bien.

719
00:28:25,181 --> 00:28:27,138
- ¿Pero qué pasa con una caja de zapatos?
- No tenemos uno.

720
00:28:27,139 --> 00:28:29,096
Sólo les diré que los pateen.
y los recogeremos.

721
00:28:29,097 --> 00:28:30,402
Daisy, eché un vistazo hacia abajo.
en las cabañas.

722
00:28:30,403 --> 00:28:31,708
Todo luce genial.

723
00:28:31,709 --> 00:28:32,970
Los veo venir ahora.

724
00:28:32,971 --> 00:28:34,232
mira esa cosa
justo ahí.

725
00:28:34,233 --> 00:28:36,060
- Oh, ella es hermosa.
- Hermoso.

726
00:28:36,061 --> 00:28:37,583
¿Están hablando de
¿Tú o el barco?

727
00:28:37,584 --> 00:28:38,627
No sé.

728
00:28:38,628 --> 00:28:41,239
- Bienvenidos a Ibiza.
- Hola.

729
00:28:41,240 --> 00:28:42,762
¿Cómo está señor?
Un placer conocerte.

730
00:28:42,763 --> 00:28:44,111
- Encantado de conocerlo.
- Soy Glenn. Esta es Margarita.

731
00:28:44,112 --> 00:28:45,896
- ¡Oye, Margarita!
- Me encanta tu atuendo.

732
00:28:45,897 --> 00:28:47,245
Gracias.

733
00:28:47,246 --> 00:28:49,160
- Tus zapatos son increíbles.
- Muchas gracias.

734
00:28:49,161 --> 00:28:50,378
Estos zapatos.
Por favor, no los pierdas.

735
00:28:50,379 --> 00:28:52,467
¿Puedes conseguir mi pelo?
fuera de mi boca?

736
00:28:52,468 --> 00:28:53,686
- Sí.
- Bienvenido.

737
00:28:53,687 --> 00:28:54,774
Hola.

738
00:28:54,775 --> 00:28:55,819
- Soy Gary.
- Gary, condesa.

739
00:28:55,820 --> 00:28:57,690
Keith, ¿cómo estás?

740
00:28:57,691 --> 00:28:59,257
Ah, perfecto.
Gracias.

741
00:28:59,258 --> 00:29:01,650
-Spencer.
- Bienvenido, Spencer. Soy Cloyce.

742
00:29:01,651 --> 00:29:03,304
Muchas gracias.

743
00:29:03,305 --> 00:29:06,353
- Salud.
- Salud.

744
00:29:11,010 --> 00:29:13,272
Lo siento a todos.
Actuamos un poco mal.

745
00:29:15,841 --> 00:29:17,144
Bienvenidos a Ibiza.

746
00:29:17,145 --> 00:29:18,319
Bueno. Esperar.
¿Cómo lo dices?

747
00:29:18,320 --> 00:29:19,451
Ibiza.

748
00:29:19,452 --> 00:29:21,322
El español lleva "TH".
Zed es un "TH".

749
00:29:21,323 --> 00:29:22,802
- Oh, "Ibitha".
-"Ibita."

750
00:29:22,803 --> 00:29:24,456
Bueno.

751
00:29:24,457 --> 00:29:26,153
Para empezar, Daisy va
para llevarte a dar un pequeño recorrido.

752
00:29:26,154 --> 00:29:28,155
vamos a conseguir todo
las cosas a bordo

753
00:29:28,156 --> 00:29:29,591
y luego obtendremos
listo para salir de aquí.

754
00:29:29,592 --> 00:29:31,202
Vamos a hacerlo.

755
00:29:31,203 --> 00:29:32,594
Aquí tienes el fly bridge,

756
00:29:32,595 --> 00:29:35,119
jacuzzi obviamente,
almohadilla de conejo en la parte trasera.

757
00:29:35,120 --> 00:29:37,338
- Oh, esto es lindo.
- Esto es hermoso.

758
00:29:37,339 --> 00:29:39,863
Tienes que tener realmente
piernas fuertes para caminar en estos

759
00:29:39,864 --> 00:29:42,343
porque son bastante pesados.

760
00:29:42,344 --> 00:29:44,391
estoy literalmente
la persona más torpe.

761
00:29:45,522 --> 00:29:46,826
aquí tenemos
el salón principal.

762
00:29:46,827 --> 00:29:48,045
Otra zona de bar.

763
00:29:48,046 --> 00:29:49,611
¿Son estos comestibles?
¿Son vírgenes?

764
00:29:49,612 --> 00:29:51,962
No. Son vírgenes.
Son vírgenes.

765
00:29:51,963 --> 00:29:53,180
no voy a conseguir
cualquiera drogado.

766
00:29:53,181 --> 00:29:54,486
Estaremos en los mares.

767
00:29:54,487 --> 00:29:57,056
¿Qué pasa en Ibiza?
estancias en Ibiza.

768
00:29:58,753 --> 00:30:00,231
Toda la tripulación, toda la tripulación,

769
00:30:00,232 --> 00:30:03,538
Cualquiera que no esté ocupado puede cambiar
en sus pantalones cortos grises.

770
00:30:03,539 --> 00:30:04,713
- Espera, espera, espera, espera.
- Crispies es eficiente.

771
00:30:04,714 --> 00:30:06,454
Tenemos que alinearlos.

772
00:30:06,455 --> 00:30:07,716
Nadie va a
ensuciarlos.

773
00:30:07,717 --> 00:30:09,022
Alinea a los chicos malos.

774
00:30:09,023 --> 00:30:10,067
- ¡Ey!
- ¡Crujientes, cariño!

775
00:30:10,068 --> 00:30:11,764
Ridículo.

776
00:30:11,765 --> 00:30:14,811
Keith, vamos a deshacernos de
una de estas líneas de amarre.

777
00:30:14,812 --> 00:30:18,336
Estos son un salmón ahumado.
crostini con casero...

778
00:30:18,337 --> 00:30:19,467
Crema de eneldo.

779
00:30:19,468 --> 00:30:21,426
Gary, deshazte de
ambas líneas de popa primero.

780
00:30:21,427 --> 00:30:23,732
Y luego la primavera y
la asta, al mismo tiempo.

781
00:30:23,733 --> 00:30:26,257
Uno, dos, tres.

782
00:30:26,258 --> 00:30:29,173
esto es salmón ahumado
crostini con salsa de eneldo.

783
00:30:29,174 --> 00:30:31,653
- Supongo que lo haré entonces.
- Voy a comer todo el día.

784
00:30:31,654 --> 00:30:32,872
Línea de popa para despejar.

785
00:30:32,873 --> 00:30:35,179
Oh, está delicioso.

786
00:30:35,180 --> 00:30:38,878
Está bien, Glenn, ese es tu
línea de proa, todo despejado.

787
00:30:38,879 --> 00:30:40,184
que alguien eche un vistazo
en mi espejo de popa.

788
00:30:40,185 --> 00:30:41,185
Simplemente me voy a deslizar.

789
00:30:41,186 --> 00:30:42,534
Sí, estoy en ello, Glenn.

790
00:30:42,535 --> 00:30:44,449
Tenemos dos metros
dos metros y medio.

791
00:30:44,450 --> 00:30:46,190
ustedes todavía están
¿Todo bien aquí?

792
00:30:46,191 --> 00:30:47,887
- Queremos martini espresso.
- ¿Martini expreso?

793
00:30:47,888 --> 00:30:49,671
Sí, con Bailey, por favor.

794
00:30:49,672 --> 00:30:51,195
Perfecto.

795
00:30:51,196 --> 00:30:53,460
Bien, claro a popa.
claro a popa.

796
00:30:54,940 --> 00:30:57,897
Gracias, equipo de cubierta.
Buen trabajo.

797
00:30:57,898 --> 00:30:59,594
Esto es genial.

798
00:30:59,595 --> 00:31:01,205
Aquí es donde vivimos.
No nos vamos.

799
00:31:01,206 --> 00:31:03,120
- Hogar dulce hogar.
- Éste es el hogar.

800
00:31:03,121 --> 00:31:04,643
Sí, esta es la vida.

801
00:31:04,644 --> 00:31:06,601
Una vez que hayas hecho esto,
Puedes bajar, hermano.

802
00:31:06,602 --> 00:31:07,691
Sube a las cinco.

803
00:31:08,779 --> 00:31:10,867
Oh sí.

804
00:31:10,868 --> 00:31:14,044
Así que voy a decir que la cena es
va a ser alrededor del octavo.

805
00:31:14,045 --> 00:31:15,523
Pruébalo y descúbrelo pronto.

806
00:31:15,524 --> 00:31:16,698
Martinis expreso.

807
00:31:16,699 --> 00:31:18,570
- Oh, eso es mío.
- ¿Quién más consiguió uno?

808
00:31:18,571 --> 00:31:20,050
Pedí uno, pero no es así.
importa si alguien lo quiere.

809
00:31:20,051 --> 00:31:22,400
Ah, ahora quiero uno.

810
00:31:22,401 --> 00:31:23,880
Ya que estamos haciendo
un mar y tierra esta noche.

811
00:31:23,881 --> 00:31:25,185
Sí.

812
00:31:25,186 --> 00:31:27,971
Mona Lisa no
comer carne de cerdo o de res.

813
00:31:27,972 --> 00:31:30,451
Y Hakim no come mariscos.

814
00:31:30,452 --> 00:31:32,497
Entonces estoy haciendo rojo
pargo para él.

815
00:31:32,498 --> 00:31:36,283
Así que tal vez valga la pena preguntar
ella si ella preferiría

816
00:31:36,284 --> 00:31:38,982
tener algún tipo de
preparación de pollo.

817
00:31:38,983 --> 00:31:40,331
Está bien, lo preguntaré.

818
00:31:40,332 --> 00:31:42,115
Se amable de poner
Las velas izadas, creo.

819
00:31:42,116 --> 00:31:43,464
Si son 10 nudos.

820
00:31:43,465 --> 00:31:45,640
Deben ser montones de corriente.
pasando por aquí.

821
00:31:45,641 --> 00:31:47,294
¿Qué pasa, Dais?

822
00:31:47,295 --> 00:31:49,470
Para cenar esta noche,
el chef está haciendo mar y tierra,

823
00:31:49,471 --> 00:31:50,732
Pero sé que no comes carne.

824
00:31:50,733 --> 00:31:52,125
¿Quieres pollo?

825
00:31:52,126 --> 00:31:54,562
- Hacemos cordero.
- ¿Entonces no quieres bistec?

826
00:31:54,563 --> 00:31:56,260
No, quieren bistec.

827
00:31:56,261 --> 00:31:57,739
- Quieren bistec.
- Quiero bistec, ¿vale?

828
00:31:57,740 --> 00:31:59,567
solo queremos
sustituir nuestro filete por cordero.

829
00:31:59,568 --> 00:32:00,525
Lo queremos chamuscado.

830
00:32:00,526 --> 00:32:02,135
voy a comer
los mariscos.

831
00:32:02,136 --> 00:32:03,876
Bien, entonces te vas
hacer pargo rojo.

832
00:32:03,877 --> 00:32:05,965
Ese pargo rojo suena bien.

833
00:32:05,966 --> 00:32:07,445
Quiero pargo rojo.

834
00:32:07,446 --> 00:32:09,142
Haré pargo rojo
y la langosta.

835
00:32:09,143 --> 00:32:10,798
Déjame coger papel y lápiz.

836
00:32:12,017 --> 00:32:14,539
Ups.
Eso fue un [pitido].

837
00:32:14,540 --> 00:32:17,846
Si podemos evitar tomar
órdenes específicas.

838
00:32:17,847 --> 00:32:19,848
Sí, eso suele ser muy normal.

839
00:32:19,849 --> 00:32:21,285
Uf.

840
00:32:21,286 --> 00:32:22,764
Mona Lisa, ¿quieres...?

841
00:32:22,765 --> 00:32:23,852
Ella quiere el pargo.

842
00:32:23,853 --> 00:32:25,506
Haré pargo y langosta.

843
00:32:25,507 --> 00:32:26,899
- Yo haré el cordero.
- ¿Tú eres el filete y la langosta?

844
00:32:26,900 --> 00:32:28,553
Me gustaría bistec y langosta.

845
00:32:28,554 --> 00:32:31,512
- Bueno.
- Bife. Bien hecho.

846
00:32:31,513 --> 00:32:32,731
¿A qué hora
¿te gusta la cena?

847
00:32:32,732 --> 00:32:34,515
Creo que las 8:30 está bien.

848
00:32:34,516 --> 00:32:36,039
Vale, genial.

849
00:32:36,040 --> 00:32:37,170
¿Estamos rodando?
Vamos al jacuzzi.

850
00:32:37,171 --> 00:32:38,215
Sí, por favor.

851
00:32:38,216 --> 00:32:40,304
- Frote un dub dub.
- En la bañera.

852
00:32:40,305 --> 00:32:42,001
Métete en el jacuzzi.

853
00:32:42,002 --> 00:32:44,221
Y la cena será a las 8:30.

854
00:32:44,222 --> 00:32:45,918
Un poco de
arriba con la cena.

855
00:32:45,919 --> 00:32:49,574
Empezó a entrar
como una situación a la carta.

856
00:32:49,575 --> 00:32:51,489
me escucharon
diciendo opciones.

857
00:32:51,490 --> 00:32:53,230
Eran como,
Tomaré esto, tomaré esto.

858
00:32:53,231 --> 00:32:54,796
Está bien, dámelo.

859
00:32:54,797 --> 00:32:58,191
Entonces tenemos a Mona Lisa
quiere pargo y langosta.

860
00:32:58,192 --> 00:33:01,238
La Dra. Contessa quiere pargo
y langosta.

861
00:33:01,239 --> 00:33:03,544
es mi primera cena
sobre Parsifal,

862
00:33:03,545 --> 00:33:05,503
posiblemente uno de los
mas importante

863
00:33:05,504 --> 00:33:07,809
para establecer el tono
para la temporada.

864
00:33:07,810 --> 00:33:11,161
Hakim es bistec y pargo.

865
00:33:11,162 --> 00:33:12,771
Y tenemos muy
pedidos específicos,

866
00:33:12,772 --> 00:33:13,859
todos los cuales son diferentes.

867
00:33:13,860 --> 00:33:15,948
Quiero decir, vamos, eso es una locura.

868
00:33:15,949 --> 00:33:19,038
Esto es probablemente el
El peor momento para hacer esto.

869
00:33:19,039 --> 00:33:20,433
Gracias, Margarita.

870
00:33:23,479 --> 00:33:24,698
Impresionante.

871
00:33:29,529 --> 00:33:31,268
Dos filetes de langosta,

872
00:33:31,269 --> 00:33:33,966
un cordero de langosta,
dos langostas,

873
00:33:33,967 --> 00:33:35,446
un filete.

874
00:33:35,447 --> 00:33:38,101
Vale, eso es genial.

875
00:33:38,102 --> 00:33:39,406
Lo lamento.

876
00:33:39,407 --> 00:33:40,799
- No, no, no, no.
- ¿Es eso factible?

877
00:33:40,800 --> 00:33:42,976
Ah, todo es posible.

878
00:33:45,893 --> 00:33:47,284
interior, interior,
vamos a empezar

879
00:33:47,285 --> 00:33:48,720
izando algunas velas.

880
00:33:48,721 --> 00:33:50,200
Hola, hola.

881
00:33:50,201 --> 00:33:51,288
¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?
¿Qué pasa, qué pasa, chicos?

882
00:33:51,289 --> 00:33:52,898
Oh, es hermoso aquí arriba.

883
00:33:52,899 --> 00:33:54,943
¿Puedes empezar a guardar, por favor?
Empiece desde abajo.

884
00:33:54,944 --> 00:33:57,598
Cualquier cosa que pueda moverse y
luego sigue hasta aquí.

885
00:33:57,599 --> 00:33:58,817
- ¿Deberíamos tomar este?
- Éste.

886
00:33:58,818 --> 00:33:59,992
Sí.

887
00:33:59,993 --> 00:34:01,169
Y luego simplemente tira
mano sobre mano.

888
00:34:02,344 --> 00:34:03,474
No, sólo tira.

889
00:34:03,475 --> 00:34:04,823
- ¿Quieres otro?
- Sí, por favor.

890
00:34:04,824 --> 00:34:08,131
Para que la vela pueda abrirse
en el lado de estribor.

891
00:34:08,132 --> 00:34:10,655
Estás diciendo, sí, pero
no hay ninguna convicción allí.

892
00:34:10,656 --> 00:34:11,830
¡Sí!

893
00:34:11,831 --> 00:34:13,223
¿Estás listo?

894
00:34:13,224 --> 00:34:14,833
¿Es esto todo lo que hay?
¿Eso va a estar bien?

895
00:34:14,834 --> 00:34:17,140
¿Qué se supone que debo hacer?
¿Meterlo en mi agujero?

896
00:34:17,141 --> 00:34:19,446
No, probablemente no.

897
00:34:19,447 --> 00:34:21,972
Dudo que todo encaje.

898
00:34:23,322 --> 00:34:24,843
¿Estás listo para subir?

899
00:34:24,844 --> 00:34:26,542
Vale, subiendo.

900
00:34:28,501 --> 00:34:30,936
Quieres asegurarte
el accionamiento de la bola

901
00:34:30,937 --> 00:34:33,678
entra en la prealimentación allí.

902
00:34:33,679 --> 00:34:35,288
No quiero que lo haga
ir demasiado atrás

903
00:34:35,289 --> 00:34:36,683
o demasiado adelante.

904
00:34:38,163 --> 00:34:40,467
Y espera.

905
00:34:40,468 --> 00:34:42,471
Bien.
Subamos a main.

906
00:34:45,039 --> 00:34:45,994
Sí, sí.

907
00:34:45,995 --> 00:34:47,909
La estufa está preparada para navegar.

908
00:34:47,910 --> 00:34:50,303
Y... ¡Espera!
Lindo.

909
00:34:50,304 --> 00:34:51,828
va a empezar a venir
en el génova.

910
00:34:55,354 --> 00:34:57,005
Esto es una locura.

911
00:34:57,006 --> 00:34:58,485
Esto es asombroso.

912
00:34:58,486 --> 00:35:00,226
Eso es bueno.
En realidad, eres bueno así.

913
00:35:00,227 --> 00:35:01,577
Voy a salir del engranaje.

914
00:35:04,841 --> 00:35:06,711
Estamos navegando ahora.
Sin motor.

915
00:35:06,712 --> 00:35:09,367
Soy sólo una chica de pueblo pequeño
de Kansas City, Misuri.

916
00:35:10,499 --> 00:35:11,890
Y mírame ahora.

917
00:35:11,891 --> 00:35:13,500
Ahora estás en un superyate
en Ibiza.

918
00:35:13,501 --> 00:35:15,417
- Nos estamos inclinando.
- Nos estamos inclinando, cariño.

919
00:35:18,116 --> 00:35:20,292
Definitivamente hay
un ángulo a esto.

920
00:35:21,336 --> 00:35:22,596
Puaj.

921
00:35:22,597 --> 00:35:24,250
Oh, no.

922
00:35:24,251 --> 00:35:27,210
Por el amor de Dios.
Aquí vamos.

923
00:35:27,211 --> 00:35:28,387
Oh, oh.

924
00:35:31,041 --> 00:35:31,997
Esto es maravilloso.

925
00:35:31,998 --> 00:35:34,042
Seis nudos.
Nada mal.

926
00:35:34,043 --> 00:35:35,392
Delfines.

927
00:35:35,393 --> 00:35:37,263
- Ahí van.
- ¡Hurra!

928
00:35:37,264 --> 00:35:38,525
Ahí tienes.

929
00:35:38,526 --> 00:35:41,441
- ¡Esto es espectacular!
- Hurra.

930
00:35:41,442 --> 00:35:42,921
La cena será a las 8:30.

931
00:35:42,922 --> 00:35:43,922
Tema de encaje y cuero.

932
00:35:43,923 --> 00:35:45,228
Haremos un montón de decoraciones.

933
00:35:45,229 --> 00:35:46,968
vas a
hacer cabañas esta noche.

934
00:35:46,969 --> 00:35:48,318
Dulce

935
00:35:48,319 --> 00:35:50,015
Diana, te vas
estar en servicio.

936
00:35:50,016 --> 00:35:51,843
Me encanta que Daisy no vaya a
asigne un segundo y un tercer guiso.

937
00:35:51,844 --> 00:35:54,019
Somos tan pequeños
grupo de chicas

938
00:35:54,020 --> 00:35:55,760
cuidando un barco tan grande.

939
00:35:55,761 --> 00:35:58,632
Así que todos debemos hacer nuestro esfuerzo
peso de diferentes maneras.

940
00:35:58,633 --> 00:36:01,592
Sin clasificación, no te preocupes.
Estoy feliz.

941
00:36:01,593 --> 00:36:04,769
Quieres una servilleta blanca
ser sexy? Eso no es sexy.

942
00:36:04,770 --> 00:36:08,425
Bueno, muéstrame unos.
que son sexys.

943
00:36:08,426 --> 00:36:09,774
Copia, gracias amigo.

944
00:36:09,775 --> 00:36:12,037
Gary, vamos a deshacernos
de este principal.

945
00:36:12,038 --> 00:36:13,386
Sí, bien.
Bongiorno.

946
00:36:13,387 --> 00:36:14,779
¿Necesitan ustedes?
una mano con algo?

947
00:36:14,780 --> 00:36:17,216
Sí, ¿podemos conseguir el
tierno, en realidad arriba.

948
00:36:17,217 --> 00:36:19,218
Ay.

949
00:36:19,219 --> 00:36:21,353
Empecemos a conseguir
listo en el ancla.

950
00:36:23,877 --> 00:36:25,964
Puedes caer.

951
00:36:25,965 --> 00:36:27,139
No puedo hacerlo.

952
00:36:27,140 --> 00:36:28,490
Está muy apretado.

953
00:36:30,057 --> 00:36:31,752
Así que estoy empezando a
Date cuenta de que Emma

954
00:36:31,753 --> 00:36:34,886
tiene mucha menos experiencia
de lo que pensé originalmente.

955
00:36:34,887 --> 00:36:36,583
Glenn, son dos.
en la línea de agua.

956
00:36:36,584 --> 00:36:38,759
Pero sin embargo quiero
ser capitán algún día

957
00:36:38,760 --> 00:36:41,153
y eso es capacitar a la gente
en cualquier circunstancia.

958
00:36:41,154 --> 00:36:43,895
Entonces voy a usar esto para
demostrar que soy un buen líder.

959
00:36:43,896 --> 00:36:45,549
Y entonces siempre le diremos
qué está haciendo la cadena.

960
00:36:45,550 --> 00:36:47,420
Entonces a las 12 en punto
siempre el arco.

961
00:36:47,421 --> 00:36:50,075
Oye, Glenn, son las seis en punto.

962
00:36:50,076 --> 00:36:51,468
Genial, gracias.

963
00:36:51,469 --> 00:36:53,600
Apriétalo.

964
00:36:53,601 --> 00:36:55,602
Puedes ir a descansar un poco.

965
00:36:55,603 --> 00:36:57,430
Y te veré a medianoche.

966
00:36:57,431 --> 00:36:58,475
- Bueno.
- ¿Qué tan apretado lo quieres?

967
00:36:58,476 --> 00:37:00,172
Así de simple, sí.

968
00:37:00,173 --> 00:37:02,827
Vamos a regresar y
refrescarse un poquito.

969
00:37:02,828 --> 00:37:04,874
Toda la tripulación, por favor obtengan
en tus negros.

970
00:37:07,877 --> 00:37:08,878
Entra.

971
00:37:09,836 --> 00:37:11,183
- ¿Acabas de tocar?
- Sí.

972
00:37:11,184 --> 00:37:12,839
No tocas aquí
es tu cabaña.

973
00:37:16,495 --> 00:37:18,278
Es bueno tocar ese.

974
00:37:20,107 --> 00:37:21,064
¿Qué?

975
00:37:22,849 --> 00:37:24,023
- ¿Qué es?
- Es un látigo.

976
00:37:25,155 --> 00:37:27,199
- Puedo hacerlo.
- Ésta es su petición.

977
00:37:27,200 --> 00:37:28,853
- Yo lo haría así.
- Sí, ¿cómo lo harías?

978
00:37:28,854 --> 00:37:32,509
Así es como puse
mis látigos en casa.

979
00:37:32,510 --> 00:37:34,032
Eso es perfecto, hermoso.

980
00:37:34,033 --> 00:37:35,642
Es simplemente una especie de
como un poco vago.

981
00:37:35,643 --> 00:37:37,296
Quiero ir a tu casa.

982
00:37:37,297 --> 00:37:39,733
Creo que Danni es hilarante.
Ella es súper alegre.

983
00:37:39,734 --> 00:37:43,476
Ella es súper vibrante
inmediatamente atractivo.

984
00:37:43,477 --> 00:37:44,912
Pero en un ambiente de trabajo,

985
00:37:44,913 --> 00:37:47,175
Es bueno tomar las cosas con calma.

986
00:37:47,176 --> 00:37:49,221
No hay nada mejor que
como un hombre aficionado en cubierta.

987
00:37:49,222 --> 00:37:51,441
Quiero ser levantado y
tirado como un guardabarros.

988
00:37:51,442 --> 00:37:55,793
Entonces yo digo, está bien, si puedes
hazles eso, como si fuera mi turno.

989
00:37:55,794 --> 00:37:57,490
Puedes bromear, puedes bromear.

990
00:37:57,491 --> 00:38:00,188
pero hay líneas que tú
Realmente no quiero cruzar.

991
00:38:00,189 --> 00:38:02,974
Definitivamente tengo
Salí con muchos chicos.

992
00:38:02,975 --> 00:38:04,367
Y pienso a su vez,
Probablemente me haya convertido

993
00:38:04,368 --> 00:38:05,846
en uno un poquito.

994
00:38:05,847 --> 00:38:08,719
quiero verte en
Estos mañana, Keith.

995
00:38:08,720 --> 00:38:10,242
Es perfecto.

996
00:38:10,243 --> 00:38:11,765
Perfecto.

997
00:38:11,766 --> 00:38:13,639
Bueno.

998
00:38:15,293 --> 00:38:16,683
Próximamente...

999
00:38:16,684 --> 00:38:18,903
¿Contamos esto mal?
¿Tenemos cinco langostas?

1000
00:38:18,904 --> 00:38:19,991
Seis.

1001
00:38:19,992 --> 00:38:20,861
Bueno.

1002
00:38:20,862 --> 00:38:22,080
¿Podemos continuar con eso, por favor?

1003
00:38:22,081 --> 00:38:23,734
Todo este asunto
es su culpa.

1004
00:38:23,735 --> 00:38:26,345
Depende de ti cocinarlo,
para ponerlo en el plato,

1005
00:38:26,346 --> 00:38:27,564
y enviarlo.

1006
00:38:27,565 --> 00:38:29,305
No está bien.

1007
00:38:29,306 --> 00:38:31,264
Voy a terminar con
mi comida antes de que los atrapen a todos.

1008
00:38:35,313 --> 00:38:37,313
No hay invitados arriba.

1009
00:38:37,314 --> 00:38:38,575
- No me parece.
- Bueno.

1010
00:38:38,576 --> 00:38:41,143
Dorar el pescado.

1011
00:38:46,846 --> 00:38:48,411
Bum, bum, bum, bum.

1012
00:38:48,412 --> 00:38:50,326
Vamos.

1013
00:38:50,327 --> 00:38:51,327
Ya voy, cariño.

1014
00:38:51,328 --> 00:38:52,763
Sólo necesito una horquilla.

1015
00:38:52,764 --> 00:38:54,808
no quiero escuchar tarde
y a la moda, ¿vale?

1016
00:38:54,809 --> 00:38:56,593
No es que la mami
Saqué los abdominales.

1017
00:38:56,594 --> 00:38:59,378
Se parece un poco a Chili de
TLC con ese traje puesto.

1018
00:38:59,379 --> 00:39:00,686
Hazlo realidad, hazlo sexy.

1019
00:39:02,035 --> 00:39:03,208
sabes lo que eres
haciendo, ¿sí?

1020
00:39:03,209 --> 00:39:05,036
Duchas, descubiertas.

1021
00:39:05,037 --> 00:39:06,690
Baje las camas.

1022
00:39:06,691 --> 00:39:08,387
- Y tienes que ser rápido.
- Dentro y fuera.

1023
00:39:08,388 --> 00:39:09,519
Esto se ve bien.

1024
00:39:09,520 --> 00:39:10,607
Lo configuraron bien.

1025
00:39:10,608 --> 00:39:12,652
Soy dominatriz ahora mismo.

1026
00:39:12,653 --> 00:39:15,091
Estoy atado.
Estoy atado.

1027
00:39:17,311 --> 00:39:21,618
Entonces la gente que necesita
los cuchillos para carne son Hakim,

1028
00:39:21,619 --> 00:39:23,446
Dr. Scott y Linda.
¿Tienes eso?

1029
00:39:23,447 --> 00:39:25,099
Linda, está bien.

1030
00:39:25,100 --> 00:39:26,231
Gracias.

1031
00:39:26,232 --> 00:39:28,842
Filete mediano, X2,
langosta, langosta.

1032
00:39:28,843 --> 00:39:30,148
Qué lindo.

1033
00:39:30,149 --> 00:39:31,715
Al menos eso es
el mismo plato dos veces.

1034
00:39:31,716 --> 00:39:34,021
Pargo langosta dos veces.
Eso es bueno.

1035
00:39:34,022 --> 00:39:36,372
Luego lo golpeamos con
el filete, bien hecho.

1036
00:39:36,373 --> 00:39:38,374
Y el combo de bogavante con cordero.

1037
00:39:38,375 --> 00:39:39,810
Bien.
Fácil.

1038
00:39:39,811 --> 00:39:41,681
Necesitan médicos.
¿Podemos simplemente mudarnos aquí?

1039
00:39:41,682 --> 00:39:43,161
Mira, mira, todo ese baile.

1040
00:39:43,162 --> 00:39:45,685
Tiene que haber mucho
de brazos rotos.

1041
00:39:45,686 --> 00:39:48,298
solo puedo
restablecer fracturas todo el día.

1042
00:39:49,691 --> 00:39:52,039
Oh, no lo eres
comiendo carne, ¿verdad?

1043
00:39:52,040 --> 00:39:53,127
No, no.

1044
00:39:53,128 --> 00:39:54,738
- ¿No vas a comer carne?
- Cordero.

1045
00:39:54,739 --> 00:39:57,001
Está comiendo carne.
Linda está comiendo carne.

1046
00:39:57,002 --> 00:39:59,699
- Espero que tengan hambre.
- Están sentados.

1047
00:39:59,700 --> 00:40:01,484
Dos filetes de langosta, ¿no?

1048
00:40:01,485 --> 00:40:04,312
Si, dos medianos
con la langosta.

1049
00:40:04,313 --> 00:40:05,836
El bien hecho es el Hakim.

1050
00:40:05,837 --> 00:40:07,664
Bien, tenemos cuatro langostas.

1051
00:40:07,665 --> 00:40:09,709
¿Me falta un pargo?
¿O me falta una langosta?

1052
00:40:09,710 --> 00:40:11,407
¿Qué está comiendo este chico?

1053
00:40:11,408 --> 00:40:13,409
Langosta de cordero.

1054
00:40:13,410 --> 00:40:14,890
Langosta fileteada mediana.

1055
00:40:16,414 --> 00:40:19,240
¿Contamos esto mal?
¿Comimos cinco langostas?

1056
00:40:19,241 --> 00:40:21,721
Cuatro, cinco, seis.

1057
00:40:21,722 --> 00:40:22,722
Entonces un cordero con langosta.

1058
00:40:22,723 --> 00:40:24,115
Dos filetes y langosta.

1059
00:40:24,116 --> 00:40:26,552
Bueno.

1060
00:40:26,553 --> 00:40:28,249
¿Podemos continuar con eso, por favor?

1061
00:40:28,250 --> 00:40:30,556
- Sí.
- Si tiene cebollino ya está listo.

1062
00:40:30,557 --> 00:40:31,775
Ese no está listo.

1063
00:40:31,776 --> 00:40:34,734
Cordero y langosta
está funcionando, dos minutos.

1064
00:40:34,735 --> 00:40:38,042
Quiero brindar por Contessa
y el doctor scott

1065
00:40:38,043 --> 00:40:41,088
y Dr... Si, gracias.
Demasiado por la invitación.

1066
00:40:41,089 --> 00:40:43,439
- Allá vamos, muchachos.
- Sí.

1067
00:40:43,440 --> 00:40:45,353
Dios mío.

1068
00:40:45,354 --> 00:40:46,572
Ella te mostrará el video.

1069
00:40:46,573 --> 00:40:48,182
Te lo mostraré.

1070
00:40:48,183 --> 00:40:50,054
- Impresionante.
- Bien hecho, filete.

1071
00:40:50,055 --> 00:40:51,316
Sí.

1072
00:40:51,317 --> 00:40:52,926
Entonces el otro será
otro minuto más o menos,

1073
00:40:52,927 --> 00:40:56,713
entonces el chef te sugiere que
empieza si lo tienes.

1074
00:40:56,714 --> 00:40:58,062
Está bien, está bien.

1075
00:40:58,063 --> 00:41:00,368
Espera, espera, ¿qué pasa?
Esto podría estar bien.

1076
00:41:00,369 --> 00:41:02,458
- Oh, ¿quieres medio?
- Quería medio.

1077
00:41:02,459 --> 00:41:05,199
Bueno.
Está bien.

1078
00:41:05,200 --> 00:41:07,114
no se como
lo contamos mal.

1079
00:41:07,115 --> 00:41:08,768
Espera, espera, vamos a esperar.
¿Para que nos diga qué es?

1080
00:41:08,769 --> 00:41:13,077
Sí, sé lo que es.
Eres como, sé lo que es.

1081
00:41:13,078 --> 00:41:16,384
Entonces él dice que es demasiado
bien hecho por él.

1082
00:41:16,385 --> 00:41:20,171
Lo quiere mediano, que es...

1083
00:41:20,172 --> 00:41:22,956
Porque estuvo sentado todo el tiempo.
Es por eso que.

1084
00:41:22,957 --> 00:41:25,132
Daisy tomó un montón de
- ing órdenes

1085
00:41:25,133 --> 00:41:28,092
después de tener una bonita
conversación específica

1086
00:41:28,093 --> 00:41:30,137
que no estábamos
voy a hacer esto.

1087
00:41:30,138 --> 00:41:32,096
Quiero decir, vamos.

1088
00:41:32,097 --> 00:41:34,402
Voy a terminar con
mi comida antes de que los atrapen a todos.

1089
00:41:34,403 --> 00:41:36,143
No está bien.

1090
00:41:36,144 --> 00:41:37,623
Todo este...
La cosa es culpa suya.

1091
00:41:37,624 --> 00:41:39,756
Le digo lo que
El orden de la comida es.

1092
00:41:39,757 --> 00:41:42,410
Depende de ti cocinarlo,
para ponerlo en el plato,

1093
00:41:42,411 --> 00:41:44,804
y enviarlo.

1094
00:41:44,805 --> 00:41:46,414
Es muy caótico.

1095
00:41:46,415 --> 00:41:48,634
Si esta noche es una indicación
de Cloyce y Daisy

1096
00:41:48,635 --> 00:41:51,332
relación interdepartamental,

1097
00:41:51,333 --> 00:41:53,944
lo que estoy viendo ahora
me tiene preocupado.

1098
00:41:53,945 --> 00:41:56,862
- ¿Están esperando para comer?
- No, les dije que empezaran.

1099
00:42:01,867 --> 00:42:04,563
Supongo que soy sólo un idiota.

1100
00:42:04,564 --> 00:42:06,609
Siguiente en
"Yate de vela bajo cubierta..."

1101
00:42:06,610 --> 00:42:08,001
Me encanta Ibiza.

1102
00:42:08,002 --> 00:42:09,699
La diversión de Danni.
Ella es una coqueta enorme.

1103
00:42:09,700 --> 00:42:10,700
Danni, encantado de conocerte.
Soy Antonio.

1104
00:42:10,701 --> 00:42:12,266
Encantado de conocerlo.

1105
00:42:12,267 --> 00:42:14,226
Puedes conocer a mi novio.
Ahí está mi novio.

1106
00:42:15,576 --> 00:42:16,836
Quiero decir, maldito infierno.

1107
00:42:16,837 --> 00:42:18,664
necesitaría a las chicas
para volver a entrar.

1108
00:42:18,665 --> 00:42:19,796
No, ella puede esperar para irse.

1109
00:42:19,797 --> 00:42:21,449
hasta que elijamos
los invitados arriba.

1110
00:42:21,450 --> 00:42:24,365
Maldito infierno. lo recordaré
ese. No te preocupes.

1111
00:42:24,366 --> 00:42:25,932
Fresco.

1112
00:42:25,933 --> 00:42:26,977
Te arrojaré así...
muy por debajo del autobús este año

1113
00:42:26,978 --> 00:42:28,631
Estoy... terminando.

1114
00:42:28,632 --> 00:42:31,024
- Oye, oye, oye.
- Woo-hoo.

1115
00:42:31,025 --> 00:42:32,025
!

1116
00:42:32,026 --> 00:42:34,508
Oh, me estrellé.


